Bom - Without You (니가없이) (Acoustic Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bom - Without You (니가없이) (Acoustic Ver.)




손흔드는 너의 모습
Пожми мне руку.
미소짓는 나의 얼굴
Улыбается мне в лицо.
어제와 다른 나의 마음을 아니
Вчерашний день и другое мое сердце нет
밤세웠던 지난밤에
Прошлой ночью я устроился на ночлег.
다짐했던 나의 말들을
Мои слова, которые я поклялся сказать.
이제는 모두다 얘기할래
Теперь я хочу рассказать тебе все.
언제인가 너는 마치
Когда ты такой
나에겐 자석같이
Как магнит для меня.
다가와 웃어줬고 내곁에 있어줬다
Он подошел, улыбнулся и остался внутри.
때로는 친구처럼
Иногда как друг.
때로는 엄마처럼
Иногда как мама я
이세상 누구보다 미처사랑하게됬다
Я влюблен больше, чем кто-либо в мире.
가질수 없던 니가 사랑했었던 니가
У тебя этого не было, но ты любил это.
심장에 살아서 언제나 울고 떠날줄을 모른다
Я живу в своем сердце и не знаю, как плакать все время.
안된다고 절대 안된다고
Нет, нет, нет, нет.
그때는 정말로 몰랐어 괜찮을줄 알았어
В то время я действительно не знал этого, я думал, что все будет хорошо.
니가 없이 살아도
Даже если ты живешь без него.
니가 없이 밥먹고
Есть без тебя.
니가 없어도 살자신 있었다
Даже если тебя там не было, ты был жив.
미처 사랑했었던시간은
Время, когда я любила его.
잊어버린채 오래 오래 살것처럼
Как будто я буду жить долго, долго, я забыл.
가끔은 너도 나를 생각하는지
Иногда ты тоже думаешь обо мне.
나처럼 기억다는지 괜찮을줄 알았던 내가
О, я думала, все будет в порядке, если я вспомню все, как было.
지금 너무 힘들어
Это так тяжело сейчас.
지워버려야 지워버려야해 니가 없이 살아도
Мне нужно стереть все это, даже если ты будешь жить без этого.
니가 없이 밥먹고
Есть без тебя.
니가 없어도 살자신 있었다
Даже если тебя там не было, ты был жив.
미처 사랑했었던 시간은
Время, когда я любила его.
잊어버린채 오래 오래 살것처럼
Как будто я буду жить долго, долго, я забыл.
(너없이 두려워 살것처럼)
(Как будто я буду жить в страхе без тебя)
암쏘리 커즈 알러뷰
Амсори Курц Аллервью
너도 행복해야되 정말 행복해야되
Ты должен быть счастлив, ты должен быть по-настоящему счастлив.
비록 가진건 하나도 없지만
Хотя у меня его нет.
니가 행복하다면 곁에서 바라만 볼게
Если ты счастлива, я просто посмотрю на тебя.
오래(오래) 오래(오래) 니곁에서
Долго (долго) долго (долго) рядом с тобой
오래 오래 니곁에서
Долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.