Текст и перевод песни Bom - Without You (니가없이)

Without You (니가없이)

Sonheundeuneun neoui moseup
Misojitneun naui eolgul
Eojewa dareun naui maeumeul ani

Bamsewotdeon jinanbame
Dajimhaetdeon naui maldeureul
Ijeneun moduda yaegihallae

Eonjeinga neoneun machi
Naegen jaseokgachi
Dagawa useojwotgo naegyeote isseojwotda
Ttaeroneun chingucheoreom
Ttaeroneun eommacheoreom nan
Sesang geu nuguboda micheosaranghagedoetda
Gajilsu eopdeon niga saranghaesseotdeon niga
Simjange saraseo eonjena ulgo tteonaljureul moreunda
Andoendago jeoldae andoendago
Geuttaeneun jeongmallo nan mollasseo gwaenchanheuljul arasseo

Niga eobsi sarado
Niga eobsi bammeokgo
Niga eobseodo saljasin isseotda
Micheo saranghaesseotdeonsiganeun
Ijeobeorinchae orae orae salgeotcheoreom

Gakkeumeun neodo nareul saenggakhaneunji
Nacheoreom da gieokdaneunji o gwaenchanheuljul aratdeon naega
Jigeum neomu himdeureo
Da jiwobeoryeoya jiwobeoryeoyahae niga eobsi sarado
Niga eobsi bammeokgo
Niga eobseodo saljasin isseotda
Micheo saranghaesseotdeon siganeun
Ijeobeorinchae orae orae salgeotcheoreom

(Neoeobsi duryeowo salgeotcheoreom)

Amssori keojeu alleobyu

Neodo haengbokhaeyadoe jeongmal haengbokhaeyadoe
Birok gajingeon hanado eobtjiman
Niga haengbokhadamyeon gyeoteseo baraman bolge
Orae(orae) orae(orae) nigyeoteseo

Orae orae nigyeoteseo

Without You (니가없이)

Your sleeping face in my dreams
My face, trying to smile
You know my heart is different than before

Last night when I was drunk
The words I said recklessly
I can tell you all of them now

You were always right
I was always wrong
We were together and were there for each other
Sometimes like friends
Sometimes like a mother to you
I had to love you more than anyone else in the world
You, who I couldn’t let go of, you, who I loved
I knew you always cried and laughed in my heart
I said it wouldn’t hurt, it wouldn’t hurt at all
At that time, I really thought I’d be okay without you

Even without you, I live
Even without you, I eat
Even without you, I'm still alive
The time when I loved you so much
It seems like I'm going to live for a long, long time like a wound that has healed

Do you sometimes think of me too?
Do you remember everything like I do? Oh, I, who said I would be okay
I’m having such a hard time now
I have to forget, I have to forget. Even without you, I live
Even without you, I eat
Even without you, I'm still alive
The time when I loved you so much
It seems like I'm going to live for a long, long time like a wound that has healed

(As if I would live in fear without you)

The sound of footsteps getting further away

You have to be happy, you really have to be happy
Even though I have nothing left
If you're happy, I'll just watch from a distance
For a long, long time (long, long time) from afar

For a long, long time from afar