Bom Gosto - 18 Quilates (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bom Gosto - 18 Quilates (Ao Vivo)




18 Quilates (Ao Vivo)
18 Carats (Live)
Eu sei que ela adora meter bronca de Paty
Je sais qu'elle aime mettre le feu à la fête
Roupa de grife, cordão de 18 quilates
Vêtements de marque, collier en or 18 carats
Carro importado e tem até o próprio site
Voiture importée et elle a même son propre site web
Comida, light
Nourriture, que des plats légers
Pensei, ela gosta de viver no bem-bom
Je me suis dit qu'elle aimait juste vivre dans le luxe
Na praia petisco feito a salmão
À la plage, juste des amuse-gueules comme du saumon
Se com sede bebe Moet&Chandon
Si elle a soif, elle boit du Moët&Chandon
Jogando gamão
Jouant au backgammon
Mas quando toca um samba ela se arrepia e vem pro lado de
Mais quand un morceau de samba démarre, elle frissonne et vient de ce côté-ci
Oba! Oba!
Ho ! Ho !
Esquece toda frescuriti e sem limites vem pro lado de
Elle oublie toute sa sophistication et sans limites, elle vient de ce côté-ci
Oba! Oba!
Ho ! Ho !
Ela desce do salto, ela samba descalço e me ganhou
Elle descend de ses talons, elle danse pieds nus et c'est qu'elle m'a conquise
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
C'est comme ça que le peuple aime, que le peuple aime
Quando ela vai no talentinho provocando
Quand elle bouge avec talent et charme
Que o povo gosta, que o povo gosta
Que le peuple aime, que le peuple aime
Mexe pro lado e vai pro outro e faz gostoso
Elle bouge d'un côté à l'autre et le fait avec plaisir
E o povo gosta, e o povo gosta
Et le peuple aime, et le peuple aime
Eu sei que ela adora meter bronca de Paty
Je sais qu'elle aime mettre le feu à la fête
Roupa de grife, cordão de 18 quilates
Vêtements de marque, collier en or 18 carats
Carro importado e tem até o próprio site
Voiture importée et elle a même son propre site web
Comida, light
Nourriture, que des plats légers
Pensei, ela gosta de viver no bem-bom
Je me suis dit qu'elle aimait juste vivre dans le luxe
Na praia petisco feito a salmão
À la plage, juste des amuse-gueules comme du saumon
Se com sede bebe Moet&Chandon
Si elle a soif, elle boit du Moët&Chandon
Jogando gamão
Jouant au backgammon
Mas quando toca um samba ela se arrepia e vem pro lado de
Mais quand un morceau de samba démarre, elle frissonne et vient de ce côté-ci
Oba! Oba!
Ho ! Ho !
Esquece toda frescuriti e sem limites vem pro lado de
Elle oublie toute sa sophistication et sans limites, elle vient de ce côté-ci
Oba! Oba!
Ho ! Ho !
Ela desce do salto, ela samba descalço e me ganhou
Elle descend de ses talons, elle danse pieds nus et c'est qu'elle m'a conquise
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
C'est comme ça que le peuple aime, que le peuple aime
Quando ela vai no talentinho provocando
Quand elle bouge avec talent et charme
Que o povo gosta, que o povo gosta
Que le peuple aime, que le peuple aime
Mexe pro lado e vai pro outro e faz gostoso
Elle bouge d'un côté à l'autre et le fait avec plaisir
E o povo gosta, e o povo gosta
Et le peuple aime, et le peuple aime
Quando ela vai no talentinho provocando
Quand elle bouge avec talent et charme
Do jeito que o povo gosta, que o povo gosta
C'est comme ça que le peuple aime, que le peuple aime
Mexe pro lado e vai pro outro e faz gostoso
Elle bouge d'un côté à l'autre et le fait avec plaisir
E o povo gosta, e o povo gosta
Et le peuple aime, et le peuple aime
Eu sei
Je sais





Авторы: Flávio Régis, Lele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.