Bom Gosto - Agora Perdeu - перевод текста песни на английский

Agora Perdeu - Bom Gostoперевод на английский




Agora Perdeu
Now You've Lost Her
Ei, vendo aí?
Hey, can you see it now?
chorando porque quer
You're crying because you want to
Não deu valor a sua mulher
You didn't appreciate your woman
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Maria era quem fazia tudo
Maria was the one who did everything
Dava até volta no mundo
She would even travel the world
Pra poder te agradar
To please you
Maria de segunda a sexta-feira
Maria, from Monday to Friday
Que passava sua roupa
Would iron your clothes
Pra você ir trabalhar
So you could go to work
Maria não ligava pra fofoca
Maria didn't care about gossip
Esperava a sua volta
She waited for you to come home
Sempre pronta pra te amar
Always ready to love you
Maria, sentimento verdadeiro
Maria, true feelings
Nunca quis o seu dinheiro
Never wanted your money
Sempre foi de trabalhar
Always worked
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
(Agora perdeu) Aí, Beça
(Now you've lost her) Hey, Beça
Me conta o que que aconteceu (Agora perdeu)
Tell me what happened (Now you've lost her)
Com esse vacilão aí, o papo, fala pra mim, vai (Agora perdeu)
With this jerk, talk to me, tell me, come on (Now you've lost her)
tem outro balançando a sua nega
Someone else is already holding her
tem outro vendo filme no sofá
Someone else is already watching movies on the couch
tem outro abrindo sua geladeira
Someone else is already opening your fridge
tem outro ocupando seu lugar
Someone else is already taking your place
quis dar a dor, quis dar a dor, quis dar a dor
Just wanted to hurt you, just wanted to hurt you, just wanted to hurt you
Maria delicada feito rosa
Maria, delicate as a rose
queria amor
She just wanted love
Agora perdeu!
Now you've lost her!
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Maria era quem fazia tudo
Maria was the one who did everything
Dava até volta no mundo
She would even travel the world
Pra poder te agradar
To please you
Maria de segunda a sexta-feira
Maria, from Monday to Friday
Que passava sua roupa
Would iron your clothes
Pra você ir trabalhar
So you could go to work
Maria que não ligava pra fofoca
Maria, who didn't care about gossip
Esperava a sua volta
Waited for you to come home
Sempre pronta pra te amar
Always ready to love you
Maria, sentimento verdadeiro
Maria, true feelings
Nunca quis o seu dinheiro
Never wanted your money
Sempre foi de trabalhar
Always worked
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
tem outro balançando a sua nega
Someone else is already holding her
tem outro vendo filme no sofá
Someone else is already watching movies on the couch
tem outro abrindo a sua geladeira
Someone else is already opening your fridge
tem outro ocupando seu lugar
Someone else is already taking your place
quis dar a dor, quis dar a dor, quis dar a dor
Just wanted to hurt you, just wanted to hurt you, just wanted to hurt you
Maria delicada feito rosa
Maria, delicate as a rose
queria amor
She just wanted love
Agora perdeu!
Now you've lost her!
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Agora perdeu, agora perdeu, agora perdeu
Now you've lost her, now you've lost her, now you've lost her
Ei, vendo aí?
Hey, can you see it now?
chorando porque quer
You're crying because you want to
Não deu valor a sua mulher
You didn't appreciate your woman
Perdeu!
You lost her!
Haha, perdeu, meu parceiro, a filha andou!
Haha, you lost her, my friend, she's gone!





Авторы: Adriano Ribeiro De Anchieta, Ronaldo De Assis Moreira, Jhama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.