Andarilho - Ao Vivo - Bom Gosto перевод на французский

Andarilho - Ao Vivo

Olha que eu não sou teu namorado
O buxixo ta rolando
Ta posando do meu lado
Eu vou dizer
A turma lá da rua ta sabendo
Que você ta me querendo
Eu não tenho compromisso
Não vou te enganar

Já fui casado, amigado, aloprado, separado
Sou um caso complicado pra você
Você vai ser julgada, criticada
Vai ter conversa fiada
Essa gente recalcada vai dizer

Que eu sou um andarilho, batuqueiro
Tiro onda sem dinheiro
Um boêmio aventureiro
Canto samba a vida inteira

Quem me acompanha não pode ta de bobeira
Que eu dou mais atenção ao cavaquinho
Pra mulher não dou carinho
Gosto de viver sozinho
Eita gente fofoqueira
Isso é besteira

Pra quem me dá amor
Eu sempre dou valor
Relaxa que eu não sou tão mau assim
E se você quiser
Vai ser minha mulher
Mas eu não vou largar o botequim

Pra quem me dá amor
Eu sempre dou valor
Relaxa que eu não sou tão mau assim
E se você quiser
Vai ser minha mulher
Mas eu não vou largar o botequim

Olha que eu não sou teu namorado
O buxixo ta rolando
Ta posando do meu lado
Eu vou dizer
A turma lá da rua ta sabendo
Que você ta me querendo
Eu não tenho compromisso
Não vou te enganar

Já fui casado, amigado, aloprado, separado
Sou um caso complicado pra você
Você vai ser julgada, criticada
Vai ter conversa fiada
Essa gente recalcada vai dizer

Que eu sou um andarilho, batuqueiro
Tiro onda sem dinheiro
Um boêmio aventureiro
Canto samba a vida inteira

Quem me acompanha não pode ta de bobeira
Que eu dou mais atenção ao cavaquinho
Pra mulher não dou carinho
Gosto de viver sozinho
Eita gente fofoqueira
Isso é besteira

Pra quem me dá amor
Eu sempre dou valor
Relaxa que eu não sou tão mau assim
E se você quiser
Vai ser minha mulher
Mas eu não vou largar o botequim

Pra quem me dá amor
Eu sempre dou valor
Relaxa que eu não sou tão mau assim
E se você quiser
Vai ser minha mulher
Mas eu não vou largar o botequim

Andarilho - En direct

Regarde, je ne suis pas ton petit ami
On murmure à mon sujet
Tu poses à côté de moi
Je vais te dire
Les gens du quartier le savent
Que tu me veux
Je n'ai aucun engagement
Je ne vais pas te tromper

J'ai été marié, ami, fou, séparé
Je suis un cas compliqué pour toi
Tu seras jugée, critiquée
Il y aura des commérages
Ces gens aigris vont dire

Que je suis un vagabond, un joueur de tambour
Je fais le beau sans argent
Un bohème aventurier
Je chante du samba toute ma vie

Celui qui m'accompagne ne peut pas être stupide
Car je prête plus d'attention au cavaquinho
Je ne donne pas d'affection aux femmes
J'aime vivre seul
Oh, les gens bavards
C'est des bêtises

Pour celle qui m'aime
Je l'apprécie toujours
Détente, je ne suis pas si mauvais que ça
Et si tu veux
Tu seras ma femme
Mais je ne vais pas abandonner le bar

Pour celle qui m'aime
Je l'apprécie toujours
Détente, je ne suis pas si mauvais que ça
Et si tu veux
Tu seras ma femme
Mais je ne vais pas abandonner le bar

Regarde, je ne suis pas ton petit ami
On murmure à mon sujet
Tu poses à côté de moi
Je vais te dire
Les gens du quartier le savent
Que tu me veux
Je n'ai aucun engagement
Je ne vais pas te tromper

J'ai été marié, ami, fou, séparé
Je suis un cas compliqué pour toi
Tu seras jugée, critiquée
Il y aura des commérages
Ces gens aigris vont dire

Que je suis un vagabond, un joueur de tambour
Je fais le beau sans argent
Un bohème aventurier
Je chante du samba toute ma vie

Celui qui m'accompagne ne peut pas être stupide
Car je prête plus d'attention au cavaquinho
Je ne donne pas d'affection aux femmes
J'aime vivre seul
Oh, les gens bavards
C'est des bêtises

Pour celle qui m'aime
Je l'apprécie toujours
Détente, je ne suis pas si mauvais que ça
Et si tu veux
Tu seras ma femme
Mais je ne vais pas abandonner le bar

Pour celle qui m'aime
Je l'apprécie toujours
Détente, je ne suis pas si mauvais que ça
Et si tu veux
Tu seras ma femme
Mais je ne vais pas abandonner le bar