Candeia - Ao Vivo - Bom Gostoперевод на французский
Já
dizia
o
mestre
candeia
Le
maître
Candeia
disait
O
samba
é
o
que
corre
na
veia
Le
samba
coule
dans
mes
veines
E
o
sambista
não
pode
parar
de
sambar,
de
sambar
Et
le
sambiste
ne
peut
pas
arrêter
de
danser,
de
danser
É
bonito
ver
esse
povo
cantar
C'est
beau
de
voir
ces
gens
chanter
E
o
rufar
dos
tambores
de
obá
Et
le
son
des
tambours
d'Obá
Quem
quiser
pode
chegar
Si
tu
veux,
viens
Que
o
batuque
já
vai
começar
Le
rythme
va
commencer
A
alegria
se
encontra
no
ar
La
joie
est
dans
l'air
A
mania
dessa
gente
é
sambar
Ces
gens
aiment
danser
A
magia
envolve
a
mente
La
magie
envahit
l'esprit
O
poeta
se
sente
contente
Le
poète
se
sent
heureux
Ao
ver
o
seu
samba
semear
En
voyant
son
samba
semer
Então
venha
amor
deixa
a
tristeza
pra
lá
Alors
viens,
mon
amour,
laisse
la
tristesse
derrière
toi
Não
quero
saber
de
chorar
Je
ne
veux
pas
savoir
pleurer
Só
quero
saber
de
sambar
Je
veux
juste
savoir
danser
Então
venha
amor
deixa
a
tristeza
pra
lá
Alors
viens,
mon
amour,
laisse
la
tristesse
derrière
toi
Não
quero
saber
de
chorar
Je
ne
veux
pas
savoir
pleurer
Só
quero
saber
de
sambar
Je
veux
juste
savoir
danser
Já
dizia
o
mestre
candeia
Le
maître
Candeia
disait
O
samba
é
o
que
corre
na
veia
Le
samba
coule
dans
mes
veines
E
o
sambista
não
pode
parar
de
sambar,
de
sambar
Et
le
sambiste
ne
peut
pas
arrêter
de
danser,
de
danser
É
bonito
ver
esse
povo
cantar
C'est
beau
de
voir
ces
gens
chanter
E
o
rufar
dos
tambores
de
obá
Et
le
son
des
tambours
d'Obá
Quem
quiser
pode
chegar
Si
tu
veux,
viens
Que
o
batuque
já
vai
começar
Le
rythme
va
commencer
A
alegria
se
encontra
no
ar
La
joie
est
dans
l'air
A
mania
dessa
gente
é
sambar
Ces
gens
aiment
danser
A
magia
envolve
a
mente
La
magie
envahit
l'esprit
O
poeta
se
sente
contente
Le
poète
se
sent
heureux
Ao
ver
o
seu
samba
semear
En
voyant
son
samba
semer
Então
venha
amor
deixa
a
tristeza
pra
lá
Alors
viens,
mon
amour,
laisse
la
tristesse
derrière
toi
Não
quero
saber
de
chorar
Je
ne
veux
pas
savoir
pleurer
Só
quero
saber
de
sambar
Je
veux
juste
savoir
danser
Então
venha
amor
deixa
a
tristeza
pra
lá
Alors
viens,
mon
amour,
laisse
la
tristesse
derrière
toi
Não
quero
saber
de
chorar
Je
ne
veux
pas
savoir
pleurer
Só
quero
saber
de
sambar
Je
veux
juste
savoir
danser
Mas
então
venha
amor
deixa
a
tristeza
pra
lá
Mais
alors
viens,
mon
amour,
laisse
la
tristesse
derrière
toi
Não
quero
saber
de
chorar
Je
ne
veux
pas
savoir
pleurer
Só
quero
saber
de
sambar
Je
veux
juste
savoir
danser
Então
venha
amor
deixa
a
tristeza
pra
lá
Alors
viens,
mon
amour,
laisse
la
tristesse
derrière
toi
Não
quero
saber
de
chorar
Je
ne
veux
pas
savoir
pleurer
Só
quero
saber
de
sambar
Je
veux
juste
savoir
danser
Оцените перевод
1
Curtindo a Vida - Ao Vivo
2 Brigar não tá com nada - Ao Vivo
3 A Casa Caiu - Ao Vivo
4 Candeia - Ao Vivo
5 Chupa Cabra - Ao Vivo
6 Patricinha de Olho Azul - Ao Vivo
7 Dá ou Desce - Ao Vivo
8 Andarilho - Ao Vivo
9 Sinto Saudade - Ao Vivo
10 Pout-pourri de Partido Alto - Ao Vivo
11 É na madrugada - Ao Vivo
12 Termina Aqui / Papo de homem e Mulher / É sempre Assim - Ao Vivo
13 Conta Comigo - Ao Vivo
14 Deixa eu cantar meu Samba - Ao Vivo
15 Um só sentimento - Ao Vivo
16 Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo
17 Contando Formiga - Ao Vivo
18 Ressaca Moral - Ao Vivo
2 Brigar não tá com nada - Ao Vivo
3 A Casa Caiu - Ao Vivo
4 Candeia - Ao Vivo
5 Chupa Cabra - Ao Vivo
6 Patricinha de Olho Azul - Ao Vivo
7 Dá ou Desce - Ao Vivo
8 Andarilho - Ao Vivo
9 Sinto Saudade - Ao Vivo
10 Pout-pourri de Partido Alto - Ao Vivo
11 É na madrugada - Ao Vivo
12 Termina Aqui / Papo de homem e Mulher / É sempre Assim - Ao Vivo
13 Conta Comigo - Ao Vivo
14 Deixa eu cantar meu Samba - Ao Vivo
15 Um só sentimento - Ao Vivo
16 Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo
17 Contando Formiga - Ao Vivo
18 Ressaca Moral - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.