Bom Gosto - Deixa eu cantar meu Samba - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Deixa eu cantar meu Samba - Ao Vivo - Bom Gostoперевод на русский




Deixa eu cantar meu Samba - Ao Vivo
Позволь мне спеть мою самбу - Живой концерт
Se é pra parar de fumar, contigo
Если нужно бросить курить, я с тобой
Se é pra parar de beber, vou tentando
Если нужно бросить пить, я пытаюсь
não consigo viver sem meu samba
Только не могу жить без моей самбы
Que é minha sina, é meu vício, é calanto
Это моя судьба, моя зависимость, мой дурман
A minha energia é meu samba
Моя энергия - это моя самба
E o samba é o meu mensageiro
И самба - мой посланник
Nele expresso o amor por você
В ней я выражаю свою любовь к тебе
E me entrego de corpo inteiro
И отдаюсь тебе целиком
Falar de samba é bom
Говорить о самбе - это хорошо
Cantar com você é melhor
Петь с тобой - еще лучше
É prazer ritmado e apaixonado
Это ритмичное и страстное удовольствие
Me inspira em desejo, pra sempre te amar
Вдохновляет меня на желание любить тебя вечно
Você é o enredo, é a luz
Ты - сюжет, ты - свет
Que ilumina o meu caminhar
Который освещает мой путь
Deixa eu cantar meu samba, deixa
Позволь мне спеть мою самбу, позволь
Deixa eu mostrar pro povo que sou, feliz
Позволь мне показать людям, что я счастлив
Eu preciso te amar, pra você me entregar
Мне нужно любить тебя, чтобы ты мне отдалась
Eu preciso de amor, pra cantar e compor
Мне нужна любовь, чтобы петь и сочинять
Eu preciso expressar na cadência do samba
Мне нужно выразить в ритме самбы
O que sinto e o que sou
То, что я чувствую и кем я являюсь
Deixa eu cantar meu samba, deixa
Позволь мне спеть мою самбу, позволь
Deixa eu mostrar pro povo que sou, feliz
Позволь мне показать людям, что я счастлив
Eu preciso te amar, pra você me entregar
Мне нужно любить тебя, чтобы ты мне отдалась
Eu preciso de amor, pra cantar e compor
Мне нужна любовь, чтобы петь и сочинять
Eu preciso expressar na cadência do samba
Мне нужно выразить в ритме самбы
O que sinto e o que sou
То, что я чувствую и кем я являюсь
Se é pra parar de fumar, contigo
Если нужно бросить курить, я с тобой
Se é pra parar de beber, vou tentando
Если нужно бросить пить, я пытаюсь
não consigo viver sem meu samba
Только не могу жить без моей самбы
Que é minha sina, é meu vício, é calanto
Это моя судьба, моя зависимость, мой дурман
A minha energia é meu samba
Моя энергия - это моя самба
E o samba é o meu mensageiro
И самба - мой посланник
Nele expresso o amor por você
В ней я выражаю свою любовь к тебе
E me entrego de corpo inteiro
И отдаюсь тебе целиком
Falar de samba é bom
Говорить о самбе - это хорошо
Falar de você é melhor
Говорить о тебе - еще лучше
É prazer ritmado e apaixonado
Это ритмичное и страстное удовольствие
Me inspira em desejo, pra sempre te amar
Вдохновляет меня на желание любить тебя вечно
Você é o enredo, é a luz
Ты - сюжет, ты - свет
Que ilumina o meu caminhar
Который освещает мой путь
Deixa eu cantar meu samba, deixa
Позволь мне спеть мою самбу, позволь
Deixa eu mostrar pro povo que sou, feliz
Позволь мне показать людям, что я счастлив
Eu preciso te amar, pra você me entregar
Мне нужно любить тебя, чтобы ты мне отдалась
Eu preciso de amor, pra cantar e compor
Мне нужна любовь, чтобы петь и сочинять
Eu preciso expressar na cadência do samba
Мне нужно выразить в ритме самбы
O que sinto e o que sou
То, что я чувствую и кем я являюсь
Deixa eu cantar meu samba, deixa
Позволь мне спеть мою самбу, позволь
Deixa eu mostrar pro povo que sou, feliz
Позволь мне показать людям, что я счастлив
Eu preciso te amar, pra você me entregar
Мне нужно любить тебя, чтобы ты мне отдалась
Eu preciso de amor, pra cantar e compor
Мне нужна любовь, чтобы петь и сочинять
Eu preciso expressar na cadência do samba
Мне нужно выразить в ритме самбы
O que sinto e o que sou
То, что я чувствую и кем я являюсь
Deixa eu cantar meu samba
Позволь мне спеть мою самбу





Авторы: Flávio Régis, Marcos&alexandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.