Dá ou Desce - Ao Vivo - Bom Gosto перевод на русский

Dá ou Desce - Ao Vivo

Ei Brasil
Aí, Bom Gosto, tô achando que ela quer sacanear
Mas eu já falei pra ela, ou dá ou desce

Se você tomar juízo, prometo que vou mudar
Não tomo mais saideira e na sexta feira eu volto pro lar
Dou um break na cachada, eu ando na linha, paro de fumar
Não caio mais na noitada e da madrugada eu não quero saber
Não to mais nessa parada e só tem balada se for com você

Mas se você não tomar jeito, o jeito é me perder
Vou curtir com os meus amigos, fazer o que eu deixei de fazer
Você não quer compromisso, e eu aí com isso, azar o seu
Eu vou, meto o pé no mundo, vou pisar fundo, eu sou mais eu
Quem avisa amigo é, se não levar fé, vai ver quem perdeu

Aiaiai aiaiai
Do jeito que tá, meu amor, pego fogo
Desse jeito não dá
Preciso acabar de uma vez com esse jogo
Aiaiai aiaiai
Tá brincando com meu coração
Dá ou desce, precisa falar
Não vem me enganar, comigo não rola, não

Aiaiai aiaiai
Ai do jeito que tá, meu amor, pego fogo
Desse jeito não dá
Preciso acabar de uma vez com esse jogo
Aiaiai aiaiai
Tá brincando com meu coração
Dá ou desce, precisa falar
Não vem me enganar, comigo não rola, não

Mas se você não tomar jeito, o jeito é me perder
Vou curtir com os meus amigos, fazer o que eu deixei de fazer
Você não quer compromisso, e eu aí com isso, azar o seu
Eu vou, meto o pé no mundo, vou pisar fundo, eu sou mais eu
Quem avisa amigo é, se não levar fé, vai ver
Bate na palma da mão

Aiaiai aiaiai
Ai do jeito que tá, meu amor, pego fogo
Desse jeito não dá
Eu preciso acabar de uma vez com esse jogo
Aiaiai aiaiai
Tá brincando com meu coração
Dá ou desce, precisa falar
Não vem me enganar, pra cima de mim não

Aiaiai aiaiai
Do jeito que tá, meu amor, pego fogo
Desse jeito não dá
Eu preciso acabar de uma vez com esse jogo
Aiaiai aiaiai
Tá brincando com meu coração
Dá ou desce, precisa falar
Não vem me enganar, comigo não rola não

Oi, oi, oi

Ou dá ou desce

Да или Нет - Концертная запись

Эй, Бразилия!
Эй, Bom Gosto, кажется, она хочет надо мной поиздеваться.
Но я уже сказал ей: или да, или нет.

Если ты возьмешься за ум, обещаю, что я изменюсь.
Больше никаких последних рюмок, и по пятницам я буду возвращаться домой.
Завяжу с выпивкой, буду паинькой, брошу курить.
Перестану шляться по ночам, и что происходит после полуночи, меня больше не будет волновать.
Меня больше не интересуют эти тусовки, и на вечеринки я буду ходить только с тобой.

Но если ты не возьмешься за ум, то потеряешь меня.
Буду развлекаться с друзьями, делать то, что я перестал делать.
Ты не хочешь серьезных отношений, а мне что с того? Твои проблемы.
Я уйду, пущусь во все тяжкие, нажму на газ, я буду самим собой.
Кто предупрежден, тот вооружен. Если не поверишь, сама увидишь, кого потеряла.

Ай-ай-ай ай-ай-ай
Так, как сейчас, любимая, я сгораю.
Так больше не может продолжаться.
Мне нужно раз и навсегда покончить с этой игрой.
Ай-ай-ай ай-ай-ай
Ты играешь с моим сердцем.
Да или нет, нужно сказать.
Не пытайся меня обмануть, со мной это не пройдет, нет.

Ай-ай-ай ай-ай-ай
Так, как сейчас, любимая, я сгораю.
Так больше не может продолжаться.
Мне нужно раз и навсегда покончить с этой игрой.
Ай-ай-ай ай-ай-ай
Ты играешь с моим сердцем.
Да или нет, нужно сказать.
Не пытайся меня обмануть, со мной это не пройдет, нет.

Но если ты не возьмешься за ум, то потеряешь меня.
Буду развлекаться с друзьями, делать то, что я перестал делать.
Ты не хочешь серьезных отношений, а мне что с того? Твои проблемы.
Я уйду, пущусь во все тяжкие, нажму на газ, я буду самим собой.
Кто предупрежден, тот вооружен. Если не поверишь, сама увидишь.
Хлопни в ладоши.

Ай-ай-ай ай-ай-ай
Так, как сейчас, любимая, я сгораю.
Так больше не может продолжаться.
Мне нужно раз и навсегда покончить с этой игрой.
Ай-ай-ай ай-ай-ай
Ты играешь с моим сердцем.
Да или нет, нужно сказать.
Не пытайся меня обмануть, со мной такие штучки не пройдут.

Ай-ай-ай ай-ай-ай
Так, как сейчас, любимая, я сгораю.
Так больше не может продолжаться.
Мне нужно раз и навсегда покончить с этой игрой.
Ай-ай-ай ай-ай-ай
Ты играешь с моим сердцем.
Да или нет, нужно сказать.
Не пытайся меня обмануть, со мной это не пройдет, нет.

Ой, ой, ой

Да или нет