Bom Gosto - Negaboy (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bom Gosto - Negaboy (Ao Vivo)




Negaboy (Ao Vivo)
Зазнайка (Ao Vivo)
No asfalto tirando onda de paty
На асфальте строит из себя пафосную
No samba tomou lhe um baque
В самбе получила отворот
Finge que não é nega não
Делает вид, что не черная
no morro foi tarde olha meu cumpadi
Там, на холме, уже давно, смотри, дружище,
Que essa nega um dia pediu minha mão
Эта черная когда-то просила моей руки
Perguntei pra minha vizinha porque eu sei
Спросил у соседки, потому что знаю,
Que ela é X9 e fofoca o dia inteiro no portão
Что она сплетница и болтает весь день у ворот
Que, que deu nessa nega que nega a raiz
Что случилось с этой черной, которая отказывается от своих корней
Que não firma na palma da mão
Которая не держит слово
Me falaram que essa nega quer sombra
Мне сказали, что эта черная хочет только тени
E água fresca que é gringa e voa de avião
И прохлады, но она иностранка и летает на самолете
Mete marra no asfalto piti fala alto
Выпендривается на асфальте, закатывает истерики, говорит громко
E na praia arranja confusão
А на пляже устраивает скандалы
Leblon, Ipanema, temaco e cinema
Только Леблон, Ипанема, темаки и кино
E agora desce até o chão
А теперь спускайся на землю
Imagina se eu caso com ela
Представь, если бы я женился на ней
Eu tinha quatro filhos e cinco pensão
У меня уже было бы четверо детей и пять алиментов
Oh nega lalaiaa
Ох, черная, лалалайа
Quem te viu e quem te lalaiaa
Кто тебя видел и кто тебя видит, лалалайа
bolado pra valer
Я серьезно расстроен
Foi Deus te dar poder
Стоило только Богу дать тебе власть
Pra tu mostrar quem é você
Чтобы ты показала, кто ты есть
Tua sorte é que agora mora no asfalto
Твое счастье, что теперь живешь на асфальте
Se é na comunidade trocaria do salto
Если бы в фавеле, сменила бы каблуки
Malandro que é malandro toma de assalto
Настоящий мачо берет штурмом
O teu partido é bom, mas meu partido é alto
Твоя партия хороша, но моя партия выше
Me falaram que essa nega quer sombra
Мне сказали, что эта черная хочет только тени
E água fresca que é gringa e voa de avião
И прохлады, но она иностранка и летает на самолете
Mete marra no asfalto piti fala alto
Выпендривается на асфальте, закатывает истерики, говорит громко
E na praia arranja confusão
А на пляже устраивает скандалы
Leblon, Ipanema, temaco e cinema
Только Леблон, Ипанема, темаки и кино
E agora desce até o chão
А теперь спускайся на землю
Imagina se eu caso com ela
Представь, если бы я женился на ней
Eu tinha quatro filhos e cinco pensão
У меня уже было бы четверо детей и пять алиментов
Oh nega lalaiaa
Ох, черная, лалалайа
Quem te viu e quem te lalaiaa
Кто тебя видел и кто тебя видит, лалалайа
bolado pra valer
Я серьезно расстроен
Foi Deus te dar poder
Стоило только Богу дать тебе власть
Pra tu mostrar quem é você
Чтобы ты показала, кто ты есть
Tua sorte é que agora mora no asfalto
Твое счастье, что теперь живешь на асфальте
Se é na comunidade trocaria do salto
Если бы в фавеле, сменила бы каблуки
Malandro que é malandro toma de assalto
Настоящий мачо берет штурмом
O teu partido é bom, mas meu partido é alto
Твоя партия хороша, но моя партия выше





Авторы: Lincoln De Lima, Mag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.