Текст и перевод песни Bom Gosto - Pout-pourri de Partido Alto - Ao Vivo

Pout-pourri de Partido Alto - Ao Vivo

É o seguinte
É partir do alto e batendo na palma da mão praficar bonito, beleza?
Vamo nessa

Atenção meu povo bom gosteiro
Vou cantar meu samba para o mundo inteiro
Vem sambar (Vai)

La la laia laia la la laia laia... (To chegando)

Tem pagode segunda-feira
Tem pagode na terça-feira
Quarta-feira tem cacique
Eu vou sair, me divertir (Ah, vou chegar também)

Mas tem pagode na quinta-feira
Tem pagode na sexta-feira
Já comprei sapato novo
Vou estrear no fundo de quintal (Vai Beça)

E todo fim de semana
Vou levantar a poeira
Eu vou cair (Ei)
Na-gan-dai-a

Segura a barra da saia
No requebrar das cadeiras
Eu quero ver
Seu preto tem orgulho de você (Simbora)

Eu quero ver você sambar
O samba é terapia popular (Toma)
Samba iô-iô, samba ia-iá
Seu preto tem orgulho de você (Eu quero ver neguinho)

Eu quero ver você sambar (É... você sambar)
O samba é terapia popular
Samba iô-iô, samba ia-iá

La la laia laia la la laia laia... (Aí vou chegar parceiro, mete a mão Beça)
Nossa Senhora

Ai meu Deus

Ai meu Deus (Ai meu Deus)
Minha sina é ser partideiro
Ai meu Deus
Iluminai o meu terreiro (Vem)

Ai meu Deus
Minha sina é ser partideiro
Ai meu Deus
(Iluminai) Iluminai o meu terreiro

Manda um clarão, quando o clarão da lua
Ilumina a madrugada
E aí... eu faço das ruas minha eterna morada
Manda um clarão, quando o clarão da lua
Ilumina a madrugada
E aí... eu faço das ruas minha eterna morada (Ai Beça, gostei tanto que vou chegar) (Vamo lá! Fica a vontade parceiro)

Se fumar um
E bater um rapa com a rapaziada
Tomar uma 'cerva' bem gelada
Até raiar o sol

Porque sou homem das ruas
Filho da noite estrelada
Não sou homem de uma mulher só
Toda mulher é minha amada

Porque sou homem das ruas
Filho da noite estrelada
Não sou homem de uma mulher só
Toda mulher é minha amada

Aí rapaziada (Ei)
Conta aquela história de Jacarepaguá (Ei)
Ei

Dona Maria, dona Maria tá com bronca da vizinha
E manda a mesma pra tudo quanto é lugar
Mas a vizinha, osso duro de roer
Chama a Maria de Maria-vai-com-as-outras (To chegando) (Vamo nessa)
Dona Maria começou a imaginar pra se vingar
Um apelido que não fosse popular
Quando a vizinha enche a cara de pitú (Esse é o buguerai parceiro)
E passa na rua é o maior sururu

Pega ela peru, pega ela peru
Pega ela peru, pega ela peru
Pega ela peru, pega ela peru
Pega ela peru, pega ela peru

Dona Maria...

Dona Maria tá com bronca da vizinha
E manda a mesma pra tudo quanto é lugar
Mas a vizinha, osso duro de roer
Chama a Maria de maria-vai-com-as-outras (To chegando)
Dona Maria começou a imaginar pra se vingar
Um apelido que não fosse popular
Mas a vizinha enche a cara de pitú
Passa na rua... Alegria, simbora

Pega ela peru, pega ela peru
Pega ela peru, pega ela peru (Ô pega ela)
Pega ela peru, pega ela peru
Pega ela peru, pega ela peru

Oba

Partido Alto Medley - Live

Alright, here's the deal
It's all about partying high and clapping your hands to make it look good, alright?
Let's go!

Attention, my good taste people
I'm gonna sing my samba for the whole world
Come samba (Let's go)

La la laia laia la la laia laia... (I'm coming)

There's pagode on Monday
There's pagode on Tuesday
Wednesday has Cacique
I'm gonna go out and have fun (Ah, I'll be there too)

But there's pagode on Thursday
There's pagode on Friday
I already bought new shoes
Gonna wear them out at Fundo de Quintal (Go Beça)

And every weekend
I'm gonna raise the dust
I'm gonna fall (Hey)
In-the-groove

Hold the hem of your skirt
In the swaying of the chairs
I wanna see
Your man being proud of you (Let's go)

I wanna see you samba
Samba is popular therapy (Take it)
Samba iô-iô, samba ia-iá
Your man is proud of you (I wanna see, man)

I wanna see you samba (Yeah... you samba)
Samba is popular therapy
Samba iô-iô, samba ia-iá

La la laia laia la la laia laia... (I'll be there partner, let's go Beça)
Our Lady

Oh my God

Oh my God (Oh my God)
My fate is to be a partier
Oh my God
Light up my terreiro (Come)

Oh my God
My fate is to be a partier
Oh my God
(Light up) Light up my terreiro

Send a flash, when the moon's glow
Illuminates the dawn
And then... I make the streets my eternal home
Send a flash, when the moon's glow
Illuminates the dawn
And then... I make the streets my eternal home (Oh Beça, I liked it so much I'm coming) (Let's go! Feel free, partner)

If I smoke one
And share a drink with the guys
Have a cold beer
Until the sun rises

Because I'm a man of the streets
Son of the starry night
I'm not a one-woman man
Every woman is my beloved

Because I'm a man of the streets
Son of the starry night
I'm not a one-woman man
Every woman is my beloved

Hey guys (Hey)
Tell that story about Jacarepaguá (Hey)
Hey

Dona Maria, dona Maria is mad at her neighbor
And sends her to every place imaginable
But the neighbor, a tough nut to crack
Calls Maria "Maria-goes-with-the-others" (I'm coming) (Let's go)
Dona Maria started to imagine, to get revenge
A nickname that wasn't popular
When the neighbor gets drunk on pitú (This is the buguerai partner)
And walks down the street it's a big commotion

Get her turkey, get her turkey
Get her turkey, get her turkey
Get her turkey, get her turkey
Get her turkey, get her turkey

Dona Maria...

Dona Maria is mad at her neighbor
And sends her to every place imaginable
But the neighbor, a tough nut to crack
Calls Maria "maria-goes-with-the-others" (I'm coming)
Dona Maria started to imagine, to get revenge
A nickname that wasn't popular
But the neighbor gets drunk on pitú
Walks down the street... Happiness, let's go

Get her turkey, get her turkey
Get her turkey, get her turkey (Oh get her)
Get her turkey, get her turkey
Get her turkey, get her turkey

Oh yeah