Текст и перевод песни Bom Gosto - Sinto Saudade - Ao Vivo

Sinto Saudade - Ao Vivo

Sei que não vai acreditar
Quando eu falar que eu choro distante de tudo
Que sem teu colo me vejo sem chão, nesse mundo
Que é tudo tristeza, é tudo saudade demais
E por mais que eu tenha o mundo nas mãos
Nada me satisfaz
E por mais que alcance o céu
A saudade me deixa assim
Um dependente seu
Me desculpa se o amor que eu sinto é forte demais
Me desculpa se o amor que eu sinto é forte demais

Sinto saudade da intimidade
Dos planos que juntos fizemos
Sinto saudade das nossas andanças
Da paz que vivemos
Sinto saudade do teu cafuné
Sinto saudade, que medo, dá frio!
Vejo o relógio correr, eu longe de você
E por dentro um vazio

Não, não quero mais viver assim
Eu sem você, a vida é tão ruim
A solidão toma o meu coração
E o teu abraço é meu refúgio sim
O meu amor é todo seu e fim
Eu me resumo e você e mim
Eu sinto falta dos seus beijos
Eu te desejo e grito não...

Sinto saudade da intimidade
Dos planos que juntos fizemos
Sinto saudade das nossas andanças
Da paz que vivemos
Sinto saudade do teu cafuné
Sinto saudade, que medo, dá frio!
Vejo o relógio correr, eu longe de você
E por dentro um vazio

Não, não quero mais viver assim
Eu sem você, a vida é tão ruim
A solidão toma o meu coração
E o teu abraço é meu refúgio sim
O meu amor é todo seu e fim
Eu me resumo e você e mim
Eu sinto falta dos seus beijos
Eu te desejo e grito não...

Não, não quero mais viver assim
Eu sem você, a vida é tão ruim
A solidão toma o meu coração
E o teu abraço é meu refúgio sim
O meu amor é todo seu e fim
Eu me resumo e você e mim
Eu sinto falta dos seus beijos
Eu te desejo e grito não...

Je ressens le manque - En direct

Je sais que tu ne vas pas me croire
Quand je te dis que je pleure loin de tout
Que sans ton étreinte, je me sens perdu dans ce monde
Que tout n'est que tristesse, que tout est un manque immense
Et même si j'ai le monde entier dans mes mains
Rien ne me satisfait
Et même si j'atteins le ciel
Le manque me laisse comme ça
Un addict à toi
Excuse-moi si l'amour que je ressens est trop fort
Excuse-moi si l'amour que je ressens est trop fort

Je ressens le manque de notre intimité
Des projets que nous avions faits ensemble
Je ressens le manque de nos promenades
De la paix que nous avons vécue
Je ressens le manque de tes caresses
Je ressens le manque, quelle peur, c'est glacial !
Je vois l'horloge tourner, je suis loin de toi
Et à l'intérieur, un vide

Non, non, je ne veux plus vivre comme ça
Sans toi, la vie est tellement horrible
La solitude s'empare de mon cœur
Et ton étreinte est mon refuge, oui
Mon amour est entièrement tien, et c'est tout
Je me résume en toi et moi
Je ressens le manque de tes baisers
Je te désire et je crie non...

Je ressens le manque de notre intimité
Des projets que nous avions faits ensemble
Je ressens le manque de nos promenades
De la paix que nous avons vécue
Je ressens le manque de tes caresses
Je ressens le manque, quelle peur, c'est glacial !
Je vois l'horloge tourner, je suis loin de toi
Et à l'intérieur, un vide

Non, non, je ne veux plus vivre comme ça
Sans toi, la vie est tellement horrible
La solitude s'empare de mon cœur
Et ton étreinte est mon refuge, oui
Mon amour est entièrement tien, et c'est tout
Je me résume en toi et moi
Je ressens le manque de tes baisers
Je te désire et je crie non...

Non, non, je ne veux plus vivre comme ça
Sans toi, la vie est tellement horrible
La solitude s'empare de mon cœur
Et ton étreinte est mon refuge, oui
Mon amour est entièrement tien, et c'est tout
Je me résume en toi et moi
Je ressens le manque de tes baisers
Je te désire et je crie non...