Текст и перевод песни Bomb the Bass - Up the Mountain

Up the Mountain

It's a story from many years ago
When I was just barely a young man
I was dropped in a field in the war
1918 almost a hundred years

I had plans to protect my ground
Lips were moving but no sound
Didn't quite hear your call
Ground was shaking
Follow me through the woods
Follow me through the woods
Follow me through the woods

Up the mountain left right left right
Over hills through streams and fields
Up the mountain left right left right
Over hills through streams and fields
Up the mountain left right left right
Over hills through streams and fields
Over hills through streams and fields
Over hills through streams and fields

Ground was green it was middle of summertime
Took the horses; riding, holding hands
Fell in love in the middle of the war
1918 almost a hundred years

From a birch tree swing we flew
Never knowing what we'll do
Stars were hanging like a crown
Rocking gently
Follow me through the woods
Follow me through the woods
Follow me through the woods

Up the mountain left right left right
Over hills through streams and fields
Up the mountain left right left right
Over hills through streams and fields
Up the mountain left right left right
Over hills through streams and fields
Over hills through streams and fields
Over hills through streams and fields

Up the mountain Left right left right
Over hills through streams and fields
Up the mountain Left right left right
Over hills through streams and fields
Up the mountain Left right left right
Over hills through streams and fields
Over hills through streams and fields
Over hills through streams and fields

En Haut de la Montagne

C'est une histoire d'il y a de nombreuses années
Quand j'étais à peine un jeune homme
J'ai été déposé dans un champ pendant la guerre
1918, presque cent ans

J'avais des projets pour protéger mon terrain
Mes lèvres bougeaient mais aucun son
Je n'ai pas tout à fait entendu ton appel
Le sol tremblait
Suis-moi à travers les bois
Suis-moi à travers les bois
Suis-moi à travers les bois

En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs

Le sol était vert, c'était le milieu de l'été
J'ai pris les chevaux ; à cheval, en se tenant la main
Je suis tombé amoureux au milieu de la guerre
1918, presque cent ans

D'une balançoire en bouleau, nous avons volé
Ne sachant jamais ce que nous allons faire
Les étoiles étaient accrochées comme une couronne
Berçant doucement
Suis-moi à travers les bois
Suis-moi à travers les bois
Suis-moi à travers les bois

En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs

En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
En haut de la montagne, gauche droite gauche droite
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs
Par-dessus les collines, à travers les ruisseaux et les champs