Bomba Estéreo feat. Leonel García - Como Lo Pedí - перевод текста песни на русский

Como Lo Pedí - Bomba Estéreo , Leonel García перевод на русский




Como Lo Pedí
Estaba sentada en la orilla del mar
Я сидел на берегу моря
Con un papelito y mucho que contar
С куском бумаги и многим рассказать
Tirada en la arena y descalzos los pies
Лежа на песке босыми ногами
Con varias historias y nada que perder
С несколькими историями и нечего терять
Soñando, sonriendo
Мечтаю, улыбаюсь
Sin prisa y viviendo
Не торопясь и живя
Cambiando llanto por sal
меняю слезы на соль
Y yo sabía que podía pasar
И я знал, что это может случиться
Siento, pienso
Я чувствую, я думаю
Que ya ha llega'o el momento
Что пришло время
Como lo quería, como lo quería
Как я этого хотел, как я этого хотел
Como lo quería, como lo quería
Как я этого хотел, как я этого хотел
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
Nadie me lo dijo, pero lo pedí
Мне никто не сказал, но я попросил об этом.
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
No me lo esperaba, pеro lo pedí
Я этого не ожидал, но я попросил об этом
Estaba sentado en la orilla del tiempo
Я сидел на краю времени
De la montaña me curaba el viento
С горы ветер меня исцелил
Pasando horas sentado en lo oscuro
Проводить часы, сидя в темноте
En la mitad del pasado y futuro
Посреди прошлого и будущего
Volando, sintiendo
Полет, чувство
Cambiando de atuendo
Изменение наряда
Sacando lo que está mal
Выяснение того, что не так
Dejando libre mi ser animal
Оставив мое животное свободным
Paro el tiempo
я останавливаю время
Para beberme el momento
Выпить в данный момент
Como lo quería, como lo quería
Как я этого хотел, как я этого хотел
Como lo quería, como lo quería
Как я этого хотел, как я этого хотел
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
Nadie me lo dijo, pero lo pedí
Мне никто не сказал, но я попросил об этом.
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил, как я просил
Como lo pedí, como lo pedí
Как я просил, как я просил
No me lo esperaba, pеro lo pedí
Я этого не ожидал, но я попросил об этом
Ya se ha abierto este portal hacia lo sagrado
Этот портал в священное уже открыт
Para prender lo que hasta ahora me estaba prohibido
Понять то, что до сих пор мне было запрещено
En el rocío aún recuerdo lo que había olvidado
В росе я все еще помню то, что забыл
En esta noche recupero lo que había perdido
Сегодня вечером я восстанавливаю то, что потерял
Cuando te olvidas de esperar, llega el día al fin
Когда ты забываешь ждать, этот день наконец наступает
Cuando te aceptas el dolor, vuelves a reír
Когда ты принимаешь боль, ты снова смеешься
Cuando te olvidas de perder, vuelves a ganar
Когда забываешь проиграть, ты снова выигрываешь
Cuando te vuelves a abrazar, vuelves a vivir
Когда ты снова обнимаешься, ты снова живешь
Como una vieja estrella
как старая звезда
Como un breve momento
Как краткий миг
Déjate ir que el mundo sabe lo que estás haciendo
Отпусти, мир знает, что ты делаешь.
No busques más palabras
Не ищите больше слов
No tengas pensamientos
Не иметь мыслей
En la emoción está la casa que estás construyendo
В эмоциях дом, который ты строишь
Como un pez en el agua
как рыба в воде
O un picaflor sediento
Или жаждущий колибри
Deja que fluya la energía por todo tu cuerpo
Позвольте энергии течь по всему телу
Como una flor abierta
как раскрытый цветок
Como un árbol inmenso
Как огромное дерево
Mira hacia el cielo y ve todo lo que te estás perdiendo
Посмотри в небо и увидишь все, что тебе не хватает.
Como lo pedí, me llegó tu amor
Как я и просил, твоя любовь пришла ко мне.
Que me puede iluminar el mar en las noches
Что море может осветить меня ночью
Como lo pedí, todo se olvidó
Как я и просил, всё забылось
Y al final he dejado atrás todos los reproches
И в конце концов я оставил все упреки позади
Como lo pedí, pero sin hablar
Как я и просил, но не говоря ни слова
He podido respirar sueños desde entonces
С тех пор я могу дышать мечтами
Como lo pedí, puedo descansar
Как я и просил, я могу отдохнуть
Y sanarme al abrazar tu cuerpo de bronce
И исцели меня, обняв свое бронзовое тело
Ya se ha abierto este portal hacia lo sagrado
Этот портал в священное уже открыт
Para prender lo que hasta ahora me estaba prohibido
Понять то, что до сих пор мне было запрещено
En el rocío aún recuerdo lo que había olvidado
В росе я все еще помню то, что забыл
En esta noche recupero lo que había perdido
Сегодня вечером я восстанавливаю то, что потерял





Авторы: Leonel Garcia Nunez De Caceres, Jeffrey Enrique Penalva Quiroz, David M Karbal, Daniel Barry Shyman, Liliana Margarita Saumet Avila, Jose Henrique Castillo Silvera

Bomba Estéreo feat. Leonel García - Fuego
Альбом
Fuego
дата релиза
08-09-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.