Bomba Estéreo feat. Yemi Alade - Conexión Total - перевод текста песни на русский

Conexión Total - Bomba Estéreo , Yemi Alade перевод на русский




Conexión Total
Полное Подключение
Conexión total
Полное подключение
Hoy es viernes por la tarde y me salgo de la piel
Сегодня полдень пятницы, и я выхожу из себя
Que ganas tengo de baile y poderme enloquecer
Что ты хочешь, чтобы я танцевала и могла сойти с ума
Desconectarme y no pensar más
Отключиться и больше не думать
Olvidarme de todo y poder liberar
Забыть обо всем и иметь возможность освободиться
Bi bi di bi down low
Би би ди би даун лоу
Did my honey overflow?
Неужели мой мед переполнился?
I wanna give you some love
Я хочу подарить тебе немного любви
No fiesta, no
Никакой вечеринки, никакой
Ay, mi amore, come by, mmm
Увы, mi amore, подойди, ммм
Y yo lo que quiero es tenerte aquí
И я хочу, чтобы ты был здесь, а я хочу, чтобы ты был здесь
Ahorita contigo sin tanto escribir
Сейчас с тобой, не так много печатая
No mires mi foto y mírame a
Не смотри на мою фотографию и смотри на меня
Ven, quiero que vengas para deja' de pensar en ti
Пойдем, я хочу, чтобы ты пришел, чтобы перестань думать о себе
Quiero que esté' aquí pa' (estoy aquí)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной здесь)
Quiero que esté' aquí pa' (hoy frente a ti)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной (сегодня перед тобой)
Quiero que esté' aquí pa' (mira hacia mí)
Скажи, что ты любишь меня (мира Хасия моя)
Quiero que esté' aquí pa', deja de pensar en ti
Скажи, что ты любишь меня, дежа в пенсильвании
I know (ayo), I know you feel it in your soul
Я знаю, я знаю, что ты чувствуешь это в своей душе.
I know (ole), you wanna dance and lose control
Я знаю (оле), ты хочешь танцевать и теряешь контроль над собой
I know (ole), I know just what you need and more
Я знаю (оле), я знаю, что тебе нужно, и даже больше
So baby come closer
Так что, детка, подойди ближе
When I feel your love, give me body to body (body to body)
Когда я почувствую твою любовь, прижмись ко мне телом (body to body)
Put it on da' passion, make I feel I'm for body (for body)
Вложи в это свою страсть, заставь меня почувствовать, что я нужна тебе всем телом (всем телом)
No need to mention me I'm coming for honey (for honey)
Не нужно упоминать обо мне, я иду за медом (за медом).
Baby don't lock up make, I give you all of me (me oh)
Детка, не запирайся, я отдаю тебе всего себя (меня, о)
Put it all on me
Положись на меня целиком
Quiero que esté' aquí pa' (estoy aquí)
Я хочу, чтобы ты была моей (такой же, как я).
Quiero que esté' aquí pa' (hoy frente a ti)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной (сегодня перед тобой)
Quiero que esté' aquí pa' (mira hacia mí)
Я хочу, чтобы он был "здесь, папа" со мной (посмотри на меня)
Quiero que esté' aquí pa', deja de pensar en ti
Я хочу, чтобы он был "здесь, папа", перестань думать о тебе
Siento esta noche conexión total
Я чувствую сегодня вечером полную связь
Más que miradas yo quiero tocar
Больше, чем взгляды, я хочу прикоснуться
Tu alma y mi alma, yo quiero tocar
Твоя душа и моя душа, я хочу прикоснуться к тебе
Gente que me habla yo quiero escuchar
Люди, которые говорят со мной, я хочу слушать
Cuerpos cansados de tanto fingir
Тела, уставшие от стольких притворств
Manos buscando, queriéndose unir
Руки ищут, желая соединиться
Pieles sudadas rozándose así
Вспотевшая кожа так трется
Vente conmigo ahora y aquí
Приходи ко мне сейчас и здесь
Y yo lo que quiero es tenerte aquí
И я хочу, чтобы ты был здесь, а я хочу, чтобы ты был здесь
Con estar contigo sin tanto escribir
С тем, чтобы быть с тобой, не так много писать
No mire' mi foto y mira hacia
Не смотрите на мою фотографию и смотрите на меня
Ven, quiero que venga para deja' de pensar en ti
Пойдем, я хочу, чтобы он пришел, чтобы перестань думать о тебе
Quiero que esté' aquí pa' (estoy aquí)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной здесь)
Quiero que esté' aquí pa' (hoy frente a ti)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной (сегодня перед тобой)
Quiero que esté' aquí pa' (mira hacia mí)
Я хочу, чтобы он был "здесь, папа" со мной (посмотри на меня)
Ven, quiero que vengas para dejar de pensar en ti
Пойдем, я хочу, чтобы ты пришла, чтобы я перестал думать о тебе
Quiero que esté' aquí pa' (estoy aquí)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной здесь)
Quiero que esté' aquí pa' (hoy frente a ti)
Я хочу, чтобы он был "здесь, па" со мной (сегодня перед тобой)
Quiero que esté' aquí pa' (mira hacia mí)
Я хочу, чтобы он был "здесь, папа" со мной (посмотри на меня)
Quiero que esté' aquí pa', deja de pensar en ti
Я хочу, чтобы он был "здесь, папа", перестань думать о тебе





Авторы: Yemi Alade, Liliana Margarita Saumet Avila, Jeffrey Penalva, Jose Henrique Castillo Silvera, Magdelys Savigne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.