Bomba Estéreo - Ahora - перевод текста песни на немецкий

Ahora - Bomba Estéreoперевод на немецкий




Ahora
Jetzt
Estoy aquí
Ich bin hier
Estoy sentado en el lugar correcto
Ich sitze am richtigen Ort
En el momento correcto
Im richtigen Moment
En el tiempo correcto
Zur richtigen Zeit
Deja que tu corazón se abra
Lass dein Herz sich öffnen
Y repite este mantra
Und wiederhole dieses Mantra
Estoy bien, estoy bien, estoy bien
Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut
Estoy bien, estoy bien, estoy bien
Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut
Aquel cielo se funde con el mar
Jener Himmel verschmilzt mit dem Meer
Las heridas comenzaron a salir
Die Wunden begannen zu heilen
Llevando lo que se debe llevar
Wegtragend, was weggetragen werden muss
Puedo caminar descalza por la arena
Ich kann barfuß durch den Sand gehen
Y puedo escuchar el sonido de tu voz
Und ich kann den Klang deiner Stimme hören
Puedo ver el brillo de todas las estrellas
Ich kann den Glanz aller Sterne sehen
Y en todas ellas, me veo yo
Und in ihnen allen sehe ich mich
Yo puedo nada profundo, bien adentro
Ich kann tief schwimmen, ganz tief drinnen
Mar adentro como lo es este sentir
Hinaus aufs Meer, so tief wie dieses Gefühl
Y allí en la profundidad encontré mi centro
Und dort in der Tiefe fand ich meine Mitte
Y luego siento que estás aquí
Und dann fühle ich, dass du hier bist
Estoy bien
Mir geht es gut
Ahora
Jetzt
Estoy bien, estoy bien, estoy bien
Mir geht es gut, mir geht es gut, mir geht es gut
El viento huele fresco, huele a sal
Der Wind riecht frisch, riecht nach Salz
Las marcan se quedaron en la piel
Die Narben blieben auf der Haut
Donde alma y cuerpo se unirán
Wo Seele und Körper sich vereinen werden
Puedo imaginar que sientes lo que siento
Ich kann mir vorstellen, dass du fühlst, was ich fühle
Por un pensamiento to' puede cambiar
Durch einen Gedanken kann sich alles ändern
Todo en esta vida le llega su tiempo
Alles in diesem Leben hat seine Zeit
También los sueños recibirá
Auch Träume wirst du empfangen
Puedes levantarte toda la mañana
Du kannst jeden Morgen aufstehen
Y mirar la cosa linda frente a ti
Und das Schöne vor dir ansehen
El amanecer verde de la selva
Den grünen Sonnenaufgang des Dschungels
Para que sepas que estoy aquí
Damit du weißt, dass ich hier bin
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Ahora
Jetzt
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier
Estoy aquí, estás aquí, estoy aquí ahora
Ich bin hier, du bist hier, ich bin jetzt hier





Авторы: Liliana Margarita Saumet Avila, Jose Henrique Castillo Silvera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.