Текст и перевод песни Bomba Estéreo - Qué bonito

Qué bonito

Oye como se baila pegado
Y ahí estábamos esa noche
Cuando estábamos bailando
Y estábamos sudados
Mira, como bailo a medio lado
Al ritmo de esta champeta
Cuando estábamos conectando
Y estaba emocionado
Que bonito es bailar apretado
Que bonito es estar a tu lado
Que bonito es bailar apretado
Que bonito... Recuerda aquella noche en carnaval en Barranquilla
Después la gozadera y bailamos en la puntica
Recuerda aquella noche en carnaval en Barranquilla
Después la gozadera y bailamos en la puntica
Y prendele!
Y agárrale!
Y cógela!
Y agárrala y agárrala
Y prendelo y prendelo
Y prendelo y prendelo
Y vuélvete loco y vuélvete loco
Y vuélvete loco y vuélvete loco
Que bonito que bonito mama
Que bonito que bonito papa
Que bonito que bonito mama
Que bonito que bonito papa
Hay que bonito
Hay oye que bonito
Hay vamos suavecito
Hay vamos despacito
Que bonito es bailar apretado
Que bonito es estar a tu lado
Que bonito es bailar apretado
Que bonito...
El olor de tu cuerpo, el sabor de tu piel
Tus besos y tus caricias, cuando yo me desperté
El olor de tu cuerpo, el sabor de tu piel
Tus besos y tus caricias, cuando yo me desperté
Y en la tienda de la esquina y nos vamos para arriba
Y en la tienda de la esquina y nos vamos para arriba
Y en la tienda de la esquina y nos vamos para arriba
Y en la tienda de la esquina y nos vamos para arriba!

So Nice

Hey, how do you dance so close?
And there we were that night
When we were dancing
And we were sweating
Look, how I dance to the side
To the rhythm of this champeta
When we were connecting
And I was excited
It's so nice to dance so close
It's so nice to be next to you
It's so nice to dance so close
How nice... Remember that night at Carnival in Barranquilla?
After the fun, we danced on the edge
Remember that night at Carnival in Barranquilla?
After the fun, we danced on the edge
And light it up!
And grab it!
And grab her!
And grab her and grab her
And light it up and light it up
And light it up and light it up
And go crazy and go crazy
And go crazy and go crazy
How lovely, mama
How lovely, papa
How lovely, mama
How lovely, papa
Oh, how beautiful
Oh, hey, how beautiful
Oh, we go slowly
Oh, we go slowly
It's so nice to dance so close
It's so nice to be next to you
It's so nice to dance so close
How nice...
The smell of your body, the taste of your skin
Your kisses and your caresses, when I woke up
The smell of your body, the taste of your skin
Your kisses and your caresses, when I woke up
And in the corner store and we go upstairs
And in the corner store and we go upstairs
And in the corner store and we go upstairs
And in the corner store and we go upstairs!