Текст и перевод песни Bombai - Héroe (Acústico)

Héroe (Acústico)

Decidí seguir sin miedo y contar el final
Desnudar todas mis dudas
Pelearte más
Tantos años elevándome y te debo más
Te daré toda mi vida aquí a mi lado
Y lo malo se irá

Y no me juzgues que ante todo te di el corazón
Seguiré teniendo un sitio para tu calor
Voy echándote de menos cada día más
Perderé todos mis miedos
Lucharé contigo hasta el final

No me quedan ganas de esperar
Quiero ser la lluvia en tu volcán
Llenar mi vida con tus ganas de amar
Quiero ser tus pasos y al final
Subir contigo hasta la cima llegar
Déjame volar una vez más
Y así llegar contigo a Nunca Jamás
Voy a ser tu héroe más allá, oh oh

Voy buscando ese camino que me lleve a ti
Voy tratando de encontrarlo para ser feliz
Quiero ser el escondite y salvarte así
Encontrar contigo a solas un lugar perfecto para existir

No me quedan ganas de esperar
Quiero ser la lluvia en tu volcán
Llenar mi vida con tus ganas de amar
Quiero ser tus pasos y al final
Subir contigo, hasta la cima llegar
Déjame volar una vez más
Y así llegar contigo a Nunca Jamás
Voy a ser tu héroe más allá, oh oh

Ooh ooh ooh ooh

Quiero ser la lluvia en tu volcán
Llenar mi vida con tus ganas de amar
Quiero ser tus pasos y al final
Subir contigo, hasta la cima llegar
Déjame volar una vez más
Y así llegar contigo a Nunca Jamás
Voy a ser tu héroe más allá, oh oh, oh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Héroe (Acoustique)

J'ai décidé de suivre sans peur et de raconter la fin
Dévoiler tous mes doutes
Te combattre davantage
Tant d'années à me hisser et je te dois plus
Je te donnerai toute ma vie ici à mes côtés
Et le mal s'en ira

Et ne me juge pas car avant tout je t'ai donné mon cœur
Je continuerai à avoir une place pour ta chaleur
Je te manque de plus en plus chaque jour
Je perdrai toutes mes peurs
Je me battrai avec toi jusqu'à la fin

Je n'ai plus envie d'attendre
Je veux être la pluie dans ton volcan
Remplir ma vie de ton envie d'aimer
Je veux être tes pas et finalement
Monter avec toi jusqu'au sommet
Laisse-moi voler une fois de plus
Et ainsi arriver avec toi à Neverland
Je vais être ton héros au-delà, oh oh

Je cherche ce chemin qui me mène à toi
J'essaie de le trouver pour être heureux
Je veux être la cachette et te sauver ainsi
Trouver avec toi un endroit parfait pour exister

Je n'ai plus envie d'attendre
Je veux être la pluie dans ton volcan
Remplir ma vie de ton envie d'aimer
Je veux être tes pas et finalement
Monter avec toi, jusqu'au sommet
Laisse-moi voler une fois de plus
Et ainsi arriver avec toi à Neverland
Je vais être ton héros au-delà, oh oh

Ooh ooh ooh ooh

Je veux être la pluie dans ton volcan
Remplir ma vie de ton envie d'aimer
Je veux être tes pas et finalement
Monter avec toi, jusqu'au sommet
Laisse-moi voler une fois de plus
Et ainsi arriver avec toi à Neverland
Je vais être ton héros au-delà, oh oh, oh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh