Текст и перевод песни Bombai - Héroe (Acústico)

Héroe (Acústico)

Decidí seguir sin miedo y contar el final
Desnudar todas mis dudas
Pelearte más
Tantos años elevándome y te debo más
Te daré toda mi vida aquí a mi lado
Y lo malo se irá

Y no me juzgues que ante todo te di el corazón
Seguiré teniendo un sitio para tu calor
Voy echándote de menos cada día más
Perderé todos mis miedos
Lucharé contigo hasta el final

No me quedan ganas de esperar
Quiero ser la lluvia en tu volcán
Llenar mi vida con tus ganas de amar
Quiero ser tus pasos y al final
Subir contigo hasta la cima llegar
Déjame volar una vez más
Y así llegar contigo a Nunca Jamás
Voy a ser tu héroe más allá, oh oh

Voy buscando ese camino que me lleve a ti
Voy tratando de encontrarlo para ser feliz
Quiero ser el escondite y salvarte así
Encontrar contigo a solas un lugar perfecto para existir

No me quedan ganas de esperar
Quiero ser la lluvia en tu volcán
Llenar mi vida con tus ganas de amar
Quiero ser tus pasos y al final
Subir contigo, hasta la cima llegar
Déjame volar una vez más
Y así llegar contigo a Nunca Jamás
Voy a ser tu héroe más allá, oh oh

Ooh ooh ooh ooh

Quiero ser la lluvia en tu volcán
Llenar mi vida con tus ganas de amar
Quiero ser tus pasos y al final
Subir contigo, hasta la cima llegar
Déjame volar una vez más
Y así llegar contigo a Nunca Jamás
Voy a ser tu héroe más allá, oh oh, oh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Герой (Акустическая версия)

Я решил идти вперёд без страха и рассказать конец,
Раскрыть все свои сомнения,
Бороться за тебя сильнее.
Столько лет я возвышался, и я тебе должен больше.
Я отдам тебе всю свою жизнь, здесь, рядом со мной,
И всё плохое уйдёт.

И не суди меня, ведь прежде всего я отдал тебе своё сердце.
У меня всегда будет место для твоего тепла.
Я скучаю по тебе с каждым днём всё больше.
Я поборю все свои страхи,
Буду бороться за тебя до конца.

У меня больше нет сил ждать.
Хочу быть дождём на твоём вулкане,
Наполнить свою жизнь твоим желанием любить.
Хочу идти по твоим стопам, и в конце концов,
Подняться вместе с тобой на вершину.
Позволь мне взлететь ещё раз,
И так попасть с тобой в Нетландию.
Я буду твоим героем, несмотря ни на что, о-о.

Я ищу ту дорогу, что приведёт меня к тебе.
Я пытаюсь найти её, чтобы быть счастливым.
Хочу быть твоим убежищем и так спасти тебя,
Найти с тобой наедине идеальное место, чтобы жить.

У меня больше нет сил ждать.
Хочу быть дождём на твоём вулкане,
Наполнить свою жизнь твоим желанием любить.
Хочу идти по твоим стопам, и в конце концов,
Подняться вместе с тобой на вершину.
Позволь мне взлететь ещё раз,
И так попасть с тобой в Нетландию.
Я буду твоим героем, несмотря ни на что, о-о.

О-о-о-о

Хочу быть дождём на твоём вулкане,
Наполнить свою жизнь твоим желанием любить.
Хочу идти по твоим стопам, и в конце концов,
Подняться вместе с тобой на вершину.
Позволь мне взлететь ещё раз,
И так попасть с тобой в Нетландию.
Я буду твоим героем, несмотря ни на что, о-о, о-о-о.

О-о-о-о-о-о