Текст и перевод песни Bombay Bicycle Club - Let You Go

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me here, me here

Я здесь, я здесь.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me (washing you, washing me)

Я (омываю тебя, омываю себя)

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me here, me here

Я здесь, я здесь.

Touching me here, me (Washing you, washing me)

Прикасаясь ко мне здесь, ко мне (омывая тебя, омывая меня).

All the vows were broken

Все клятвы были нарушены.

All the branches bare

Все ветви голые.

Waiting for the snow to melt

Жду, когда растает снег.

Then hope to find them there

Тогда надеюсь найти их там.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me here, me here

Я здесь, я здесь.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me there (Washing you, washing me)

Я там (омываю тебя, омываю себя).

All the while, the roads are bending

Все это время дороги изгибаются.

Still I don't know where (Washing you, washing me)

И все же я не знаю, где (омывая тебя, омывая меня).

All the words unopened

Все слова не раскрыты.

Brimming like a crown

До краев, как корона.

Saw you standing at the crossroads

Я видел, как ты стоял на перекрестке.

Staring through the clouds

Смотрю сквозь облака.

Well, can we stay here longer?

Мы можем остаться здесь подольше?

Burn our embers down

Сожги наши угли дотла

Glowing bright for one last moment

Ярко сияя в последний момент.

Just to fade somehow

Просто чтобы как-то исчезнуть.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me here, me here

Я здесь, я здесь.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me there (Washing you, washing me)

Я там (омываю тебя, омываю себя).

All the while, the roads are bending

Все это время дороги изгибаются.

Still I don't know where (Washing you, washing me)

И все же я не знаю, где (омывая тебя, омывая меня).

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

Let you go

Отпустить тебя

No, no, no, no

Нет, нет, нет, нет.

Don't you let me let you go

Не позволяй мне отпустить тебя

All the while, the roads are bending

Все это время дороги изгибаются.

Still I don't know

И все же я не знаю.

Oh no, no, no, no

О Нет, нет, нет, нет

Don't you let me let you go

Не позволяй мне отпустить тебя

All the while the roads are bending

Все это время дороги изгибаются.

Still I don't know

И все же я не знаю.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me here, me here

Я здесь, я здесь.

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me (Washing you, washing me)

Я (омываю тебя, омываю себя)

Touching, touching

Трогательно, трогательно

Me here, me here

Я здесь, я здесь.

Touching, me here, me (Washing you, washing me)

Прикасаясь, я здесь, я (омывая тебя, омывая меня).

Оцените перевод

Альбом

Everything Else Has Gone Wrong

дата релиза

17-01-2020

1 I Worry Bout You
2 People People
3 Do You Feel Loved?
4 Let You Go
5 Good Day
6 Get Up
7 Is It Real
8 I Can Hardly Speak

Еще альбомы

Terrapin Station (feat. Flyte) - EP

2021

I Had The Blues But I Shook Them Loose (Live at Brixton)

2020

Two Lives EP

2020

Racing Stripes (Acoustic) - Single

Eat, Sleep, Wake (Nothing But You)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.