Текст и перевод песни Bombay Jayashree - Subramanyena - Suddha Dhanyasi - Adi

Subramanyena - Suddha Dhanyasi - Adi

Raga: Shuddha Dhanyasi
Tala: Adi
Dikshitar
Version: Semmangudi

Pallavi
Subrahmanyena Rakshitoham Ashtaadasha Lochanaakhandena

Anupallavi
Prabra Vaamaadi Pujita Padena
Purandara Manollaasa Karanena

Kahnakashaila Vihaarena Varena
Valli Devasenaa Ramanena Akaara Vruttena
Saanandena Bhogamoksha Pradaanena Nityena
Venkateshwara Naama Rupena Vicitra Vishaakha Mahotsavena
Shukara Hasya Prakaasha Guruguhena Krittikaasuta Shuddha Dhanyena

Субраманьена - Шуддха Дханьяси - Ади

Рага: Шуддха Дханьяси
Тала: Ади
Дикшитар
Версия: Семмангуди

Паллави
Субраманьена защищена я, восемнадцатью глазами его

Анупаллави
Правой, левой и другими стопами почитаемый
Радость в сердце Пурандары вселяющий

Живущий в пещерах горы Краунча
Валли и Дэвасеной любимый, форму буквы "А" принявший
С радостью дарующий наслаждение и освобождение, вечный
В имени и образе Венкатешвары, в празднике Вичитра Вишакха
В сиянии смеха кабана, в тайне Гуругухи, в сыне Криттики, в чистом Дханьяси