Bombay Sisters - Sri Dattatreya Stotram - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bombay Sisters - Sri Dattatreya Stotram




Sri Dattatreya Stotram
Sri Dattatreya Stotram
జటాధరం పాండురంగం శూలహస్తం కృపానిధిం |
Jatādharaṃ pāṇḍurangaṃ śūlahastaṃ kṛpānidhim |
సర్వరోగహరం దేవం దత్తాత్రేయమహం భజే ||
Sarvarogaharaṃ dēvaṃ dattātrēyamaham bhajē ||
జగదుత్పత్తికర్త్రే స్థితిసంహారహేతవే |
Jagadutpattikartre ca sthitisaṃhāra hētavē |
భవపాశవిముక్తాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Bhavapāśavimuktāya dattātrēya namostutē ||
జరాజన్మవినాశాయ దేహశుద్ధికరాయ |
Jarājanmavināśāya dēhaśuddhikārāya ca |
దిగంబరదయామూర్తే దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Digambaradayāmūrte dattātrēya namostutē ||
కర్పూరకాంతిదేహాయ బ్రహ్మమూర్తిధరాయ |
Karpūrakāntidehāya brahmamoorti dhārāya ca |
వేదశాస్త్రపరిజ్ఞాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Vēdaśāstraparijñāya dattātrēya namostutē ||
హ్రస్వదీర్ఘకృశస్థూలనామగోత్రవివర్జిత |
Hrasvadīrghakṛśasthūlanāmagōtravivarjita |
పంచభూతైకదీప్తాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Pañcabhūtaiakadīptāya dattātrēya namostutē ||
యజ్ఞభోక్తే యజ్ఞాయ యజ్ఞరూపధరాయ |
Yajñabhokta ca yajñāya yajñarūpadhārāya ca |
యజ్ఞప్రియాయ సిద్ధాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Yajñapriyāya siddhāya dattātrēya namostutē ||
ఆదౌ బ్రహ్మా మధ్యే విష్ణుః అంతే దేవః సదాశివః |
Ādau brahmā madhye viṣṇuḥ antē dēvaḥ sadāśivaḥ |
మూర్తిత్రయస్వరూపాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Mūrtitrayasvarūpāya dattātrēya namostutē ||
భోగాలయాయ భోగాయ యోగయోగ్యాయ ధారిణే |
Bhōgālayāya bhōgāya yogayōgyāya dhāriṇē |
జితేంద్రియజితజ్ఞాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Jitēndriyajitajnāya dattātrēya namostutē ||
దిగంబరాయ దివ్యాయ దివ్యరూపధరాయ |
Digambarāya divyāya divyarūpadhārāya ca |
సదోదితపరబ్రహ్మ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Sadōdita parabrahma dattātrēya namostutē ||
జంబుద్వీపే మహాక్షేత్రే మాతాపురనివాసినే |
Jambudvīpē mahākṣētrē mātāpuranivāsīnē |
జయమానసతాం దేవ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Jayamānasatām dēva dattātrēya namostutē ||
భిక్షాటనం గృహే గ్రామే పాత్రం హేమమయం కరే |
Bhikṣāṭanaṃ gṛhē grāmē pātraṃ hēmamayaṃ karē |
నానాస్వాదమయీ భిక్షా దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Nānās vādama bhikṣā dattātrēya namostutē ||
బ్రహ్మజ్ఞానమయీ ముద్రా వస్త్రే చాకాశభూతలే |
Brahmajnānama mudrā vastre cākāśabhūtalē |
ప్రజ్ఞానఘనబోధాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Prajñānaghana bōdhāya dattātrēya namostutē ||
అవధూతసదానందపరబ్రహ్మస్వరూపిణే |
Avadhūtasadananda parabrahmasvarūpiṇē |
విదేహదేహరూపాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Vidēhadēharūpāya dattātrēya namostutē ||
సత్యరూపసదాచారసత్యధర్మపరాయణ |
Satyarūpasadācārasatyadharmaparāyaṇa |
సత్యాశ్రయపరోక్షాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Satyāśrayaparōkṣāya dattātrēya namostutē ||
శూలహస్తగదాపాణే వనమాలాసుకంధర |
Śūlahasta gadāpāṇē vanamālāsukaṃdhara |
యజ్ఞసూత్రధరబ్రహ్మన్ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Yajñasūtradhara brahman dattātrēya namostutē ||
క్షరాక్షరస్వరూపాయ పరాత్పరతరాయ |
Kṣarākṣarasvarūpāya parātparatārāya ca |
దత్తముక్తిపరస్తోత్ర దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Dattamuktiparas tōtra dattātrēya namostutē ||
దత్త విద్యాఢ్యలక్ష్మీశ దత్త స్వాత్మస్వరూపిణే |
Datta vidyādhyalaksmiśa datta svātmasvarūpiṇē |
గుణనిర్గుణరూపాయ దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Guṇanirguṇarūpāya dattātrēya namostutē ||
శత్రునాశకరం స్తోత్రం జ్ఞానవిజ్ఞానదాయకమ్ |
Śatrūnāśakaraṃ stōtraṃ jñānavijnānada yakam |
సర్వపాపం శమం యాతి దత్తాత్రేయ నమోస్తుతే ||
Sarvapāpaṃ śamaṃ yāti dattātrēya namostutē ||
ఇదం స్తోత్రం మహద్దివ్యం దత్తప్రత్యక్షకారకమ్ |
Idam stōtram mahaddviyam datta pratyakṣakārkam |
దత్తాత్రేయప్రసాదాచ్చ నారదేన ప్రకీర్తితమ్ ||
Dattātrēyaprasādaccha nāradēna prakirtitam ||





Авторы: l. krishnan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.