Текст и перевод песни Bombino - Timtar (Memories)

Timtar (Memories)

My girlfriend where are our memories, our intimate memories?
What is the value of a relationship when it separates two connected hearts?
My brother I want you to advise and console me because my lover has gone and left me alone
From this day, I decided to avoid a physical love
My friends, What, What do you advise me?
My girlfriend where are our memories, our intimate memories?

Timtar (Souvenirs)

Ma chérie, où sont nos souvenirs, nos souvenirs intimes ?
Quelle est la valeur d'une relation lorsqu'elle sépare deux cœurs liés ?
Mon frère, je veux que tu me conseilles et me consoles car mon amour est parti et m'a laissé seul.
À partir d'aujourd'hui, j'ai décidé d'éviter un amour physique.
Mes amis, que me conseillez-vous ?
Ma chérie, où sont nos souvenirs, nos souvenirs intimes ?