Mexes Comigo - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça перевод на русский

Mexes Comigo

Mexes comigo, Amor Latino
Quando te vejo
Bate o coração
Mexes comigo, Tu és um perigo
Eu já nem durmo
Será que é paixão

Não sei que fazer com a minha vida
Agora que me apaixonei por ti
Eu sonho acordada, ando perdida
Quase não consigo mais dormir

O teu sorriso, teu corpo lindo
Deixa-me louca, não sei que fazer
Os teus cabelos, teus olhos negros
São a razão para enlouquecer

Mexes comigo, Amor Latino
Quando te vejo
Bate o coração
Mexes comigo, Tu és um perigo
Eu já nem durmo
Será que é paixão

Não sei que fazer com a minha alma
Eu não paro de pensar em ti
Só quando te encontro eu fico calma
És o homem que me faz feliz

O teu sorriso, teu corpo lindo
Deixa-me louca, não sei que fazer
Os teus cabelos, teus olhos negros
São a razão para enlouquecer

Mexes comigo, Amor Latino
Quando te vejo
Bate o coração
Mexes comigo, Tu és um perigo
Eu já nem durmo
Será que é paixão

Mexes comigo, Amor Latino
Quando te vejo
Bate o coração
Mexes comigo, Tu és um perigo
Eu já nem durmo
Será que é paixão

Mexes comigo, Amor Latino
Quando te vejo
Bate o coração
Mexes comigo, Tu és um perigo
Eu já nem durmo
Será que é paixão

Mexes comigo

Ты заставляешь меня трепетать

Ты заставляешь меня трепетать, латиноамериканская любовь моя,
Когда вижу тебя,
Сердце бьется чаще,
Ты заставляешь меня трепетать, ты опасен,
Я даже не сплю,
Может быть, это любовь?

Не знаю, что делать со своей жизнью,
Теперь, когда я влюбилась в тебя,
Я мечтаю наяву, я потеряна,
Я почти не могу спать.

Твоя улыбка, твое прекрасное тело,
Сводят меня с ума, не знаю, что делать,
Твои волосы, твои черные глаза,
Причина моего безумия.

Ты заставляешь меня трепетать, латиноамериканская любовь моя,
Когда вижу тебя,
Сердце бьется чаще,
Ты заставляешь меня трепетать, ты опасен,
Я даже не сплю,
Может быть, это любовь?

Не знаю, что делать со своей душой,
Я не перестаю думать о тебе,
Только когда я с тобой, я успокаиваюсь,
Ты - мужчина, который делает меня счастливой.

Твоя улыбка, твое прекрасное тело,
Сводят меня с ума, не знаю, что делать,
Твои волосы, твои черные глаза,
Причина моего безумия.

Ты заставляешь меня трепетать, латиноамериканская любовь моя,
Когда вижу тебя,
Сердце бьется чаще,
Ты заставляешь меня трепетать, ты опасен,
Я даже не сплю,
Может быть, это любовь?

Ты заставляешь меня трепетать, латиноамериканская любовь моя,
Когда вижу тебя,
Сердце бьется чаще,
Ты заставляешь меня трепетать, ты опасен,
Я даже не сплю,
Может быть, это любовь?

Ты заставляешь меня трепетать, латиноамериканская любовь моя,
Когда вижу тебя,
Сердце бьется чаще,
Ты заставляешь меня трепетать, ты опасен,
Я даже не сплю,
Может быть, это любовь?

Ты заставляешь меня трепетать.