Roda Roda a Cabecinha - Bombocas перевод на немецкий

Roda Roda a Cabecinha

Venham dançar esta dança nova
Eu quero toda a gente a bailar
Se tu quiseres vem comigo agora
Tenho a certeza que vais gostar

Eu quero ouvir aí embaixo um grito
Olé, olá
Repete mais uma vez comigo
Olé, olá

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Venham dançar esta minha dança
Cheia de garra e de emoção
Se tens coragem e confiança
Vem entregar-te a esta canção

Eu quero ouvir aí embaixo um grito
Olé, olá
Repete mais uma vez comigo
Olé, olá

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Venham dançar esta dança nova
Eu quero toda a gente a sorrir
Se tu quiseres vem comigo agora
Tenho a certeza que vais curtir

Eu quero ouvir aí embaixo um grito
Olé, olá
Repete mais uma vez comigo
Olé, olá

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Dreh Dreh das Köpfchen

Kommt und tanzt diesen neuen Tanz
Ich will, dass alle tanzen
Wenn du willst, komm jetzt mit mir
Ich bin sicher, es wird dir gefallen

Ich will da unten einen Schrei hören
Olé, olá
Wiederhole noch einmal mit mir
Olé, olá

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach eine kleine Drehung
Und dreh, dreh noch einmal

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach noch eine kleine Drehung
Und dreh, dreh zum Abschluss

Kommt und tanzt diesen meinen Tanz
Voller Schwung und Gefühl
Wenn du Mut und Vertrauen hast
Komm, gib dich diesem Lied hin

Ich will da unten einen Schrei hören
Olé, olá
Wiederhole noch einmal mit mir
Olé, olá

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach eine kleine Drehung
Und dreh, dreh noch einmal

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach noch eine kleine Drehung
Und dreh, dreh zum Abschluss

Kommt und tanzt diesen neuen Tanz
Ich will, dass alle lächeln
Wenn du willst, komm jetzt mit mir
Ich bin sicher, du wirst es genießen

Ich will da unten einen Schrei hören
Olé, olá
Wiederhole noch einmal mit mir
Olé, olá

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach eine kleine Drehung
Und dreh, dreh noch einmal

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach noch eine kleine Drehung
Und dreh, dreh zum Abschluss

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach eine kleine Drehung
Und dreh, dreh noch einmal

Dreh, dreh das Köpfchen
Und der Po wackelt immerzu
Dann mach noch eine kleine Drehung
Und dreh, dreh zum Abschluss