Текст и перевод песни Bombocas - Roda Roda a Cabecinha

Roda Roda a Cabecinha

Venham dançar esta dança nova
Eu quero toda a gente a bailar
Se tu quiseres vem comigo agora
Tenho a certeza que vais gostar

Eu quero ouvir aí embaixo um grito
Olé, olá
Repete mais uma vez comigo
Olé, olá

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Venham dançar esta minha dança
Cheia de garra e de emoção
Se tens coragem e confiança
Vem entregar-te a esta canção

Eu quero ouvir aí embaixo um grito
Olé, olá
Repete mais uma vez comigo
Olé, olá

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Venham dançar esta dança nova
Eu quero toda a gente a sorrir
Se tu quiseres vem comigo agora
Tenho a certeza que vais curtir

Eu quero ouvir aí embaixo um grito
Olé, olá
Repete mais uma vez comigo
Olé, olá

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a mexer
Depois dá uma voltinha
E roda, roda mais uma vez

Roda, roda a cabecinha
E o bumbum sempre a abanar
Depois dá outra voltinha
E roda, roda p'ra terminar

Roda Roda a Cabecinha

Venez danser cette nouvelle danse
Je veux que tout le monde danse
Si tu veux, viens avec moi maintenant
Je suis sûre que tu vas aimer

Je veux entendre un cri là-bas
Olé, olá
Répète encore une fois avec moi
Olé, olá

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un tour
Et tourne, tourne encore une fois

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un autre tour
Et tourne, tourne pour terminer

Venez danser ma danse
Pleine de courage et d'émotion
Si tu as du courage et de la confiance
Viens te laisser emporter par cette chanson

Je veux entendre un cri là-bas
Olé, olá
Répète encore une fois avec moi
Olé, olá

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un tour
Et tourne, tourne encore une fois

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un autre tour
Et tourne, tourne pour terminer

Venez danser cette nouvelle danse
Je veux que tout le monde sourit
Si tu veux, viens avec moi maintenant
Je suis sûre que tu vas aimer

Je veux entendre un cri là-bas
Olé, olá
Répète encore une fois avec moi
Olé, olá

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un tour
Et tourne, tourne encore une fois

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un autre tour
Et tourne, tourne pour terminer

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un tour
Et tourne, tourne encore une fois

Fais tourner, fais tourner ta tête
Et le derrière toujours à bouger
Puis fais un autre tour
Et tourne, tourne pour terminer