Текст и перевод песни Bombocas - Vem Comigo, Vem Dançar

Vem Comigo, Vem Dançar

Veio p'ra ficar a nova dança da Parraxinha,
Ao pé do kuduro e da kizomba é a raínha,
Bem agarradinhos, p'ra nós é sempre uma aventura,
E bem coladinhos é uma loucura,
Com a Parraxinha é África no coração,
Pezinhos juntinhos e com paixão,
Com a Parraxinha há o amor e a magia,
Sempre que dançamos é uma alegria,
Vem comigo, vem dançar,
Deixa tudo acontecer,
Quero ser sempre o teu par até a manhã nascer,
Vem comigo, vem dançar,
Vem sentir esse prazer,
E no fim da noite,
Há de ser o que Deus quiser,
Vem comigo, vem dançar,
Deixa tudo acontecer,
Quero ser sempre o teu par até a manhã nascer,
Vem comigo, vem dançar,
Vem sentir esse prazer,
E no fim da noite,
Há de ser o que Deus quiser,
Com a Parraxinha,
Dançamos sempre ao nosso jeito,
E sente o calor do teu corpo, sim,
Junto ao meu peito,
Bem agarradinhos, p'ra nós é sempre uma aventura,
E bem coladinhos é uma loucura,
Com a Parraxinha,
É África no coração,
Pezinhos juntinhos e com paixão,
Com a Parraxinha,
Há o amor e essa magia,
Sempre que dançamos,
É uma alegria,
Vem comigo, vem dançar,
Deixa tudo acontecer,
Quero ser sempre o teu par até a manhã nascer,
Vem comigo, vem dançar,
Vem sentir esse prazer,
E no fim da noite,
Há de ser o que Deus quiser,
Vem comigo, vem dançar,
Deixa tudo acontecer,
Quero ser sempre o teu par até a manhã nascer,
Vem comigo, vem dançar,
Vem sentir esse prazer,
E no fim da noite,
Há de ser o que Deus quiser,
Vem comigo, vem dançar,
Deixa tudo acontecer,
Quero ser sempre o teu par até a manhã nascer,
Vem comigo, vem dançar,
Vem sentir esse prazer,
E no fim da noite,
Há de ser o que Deus quiser,
Vem comigo, vem dançar,
Deixa tudo acontecer,
Quero ser sempre o teu par até a manhã nascer,
Vem comigo, vem dançar,
Vem sentir esse prazer,
E no fim da noite,
Há de ser o que Deus quiser.

Viens avec moi, viens danser

C'est arrivé pour rester, la nouvelle danse de la Parraxinha,
Au pied du kuduro et de la kizomba, elle est la reine,
Bien serrés, pour nous c'est toujours une aventure,
Et bien collés, c'est de la folie,
Avec la Parraxinha, c'est l'Afrique dans le cœur,
Petits pieds serrés et avec passion,
Avec la Parraxinha, il y a l'amour et la magie,
Chaque fois que nous dansons, c'est un plaisir,
Viens avec moi, viens danser,
Laisse tout arriver,
Je veux être toujours ton partenaire jusqu'à ce que le matin se lève,
Viens avec moi, viens danser,
Viens sentir ce plaisir,
Et à la fin de la nuit,
Ce sera ce que Dieu voudra,
Viens avec moi, viens danser,
Laisse tout arriver,
Je veux être toujours ton partenaire jusqu'à ce que le matin se lève,
Viens avec moi, viens danser,
Viens sentir ce plaisir,
Et à la fin de la nuit,
Ce sera ce que Dieu voudra,
Avec la Parraxinha,
Nous dansons toujours à notre façon,
Et sens la chaleur de ton corps, oui,
Contre mon torse,
Bien serrés, pour nous c'est toujours une aventure,
Et bien collés, c'est de la folie,
Avec la Parraxinha,
C'est l'Afrique dans le cœur,
Petits pieds serrés et avec passion,
Avec la Parraxinha,
Il y a l'amour et cette magie,
Chaque fois que nous dansons,
C'est un plaisir,
Viens avec moi, viens danser,
Laisse tout arriver,
Je veux être toujours ton partenaire jusqu'à ce que le matin se lève,
Viens avec moi, viens danser,
Viens sentir ce plaisir,
Et à la fin de la nuit,
Ce sera ce que Dieu voudra,
Viens avec moi, viens danser,
Laisse tout arriver,
Je veux être toujours ton partenaire jusqu'à ce que le matin se lève,
Viens avec moi, viens danser,
Viens sentir ce plaisir,
Et à la fin de la nuit,
Ce sera ce que Dieu voudra,
Viens avec moi, viens danser,
Laisse tout arriver,
Je veux être toujours ton partenaire jusqu'à ce que le matin se lève,
Viens avec moi, viens danser,
Viens sentir ce plaisir,
Et à la fin de la nuit,
Ce sera ce que Dieu voudra,
Viens avec moi, viens danser,
Laisse tout arriver,
Je veux être toujours ton partenaire jusqu'à ce que le matin se lève,
Viens avec moi, viens danser,
Viens sentir ce plaisir,
Et à la fin de la nuit,
Ce sera ce que Dieu voudra.