Текст и перевод песни Bombs Away - Gravity

Gravity

I'd run at light speed
Crash through the atmosphere
For just a second with you
I'd cross a galaxy
For a million years
For just a second with you

Yeah I can't escape this gravity
Pulling me towards you tonight
And I can't escape this gravity
No matter how much I try

I'd fuel a supernova
Right over dark night
For just a second with you
Something's pulling me closer
Powered by starlight
For just a second with you

Yeah I can't escape this gravity
Pulling me towards you tonight
And I can't escape this gravity
No matter how much I try

This is the real deal
You cannot fake this
We gonna fight 'til
We meet our makers
This is the real deal
You cannot fake this
We gonna fight 'til
We meet our makers

This is the real deal
You cannot fake this
We gonna fight 'til
We meet our makers
This is the real deal
You cannot fake this
We gonna fight 'til
We meet our makers

Yeah I can't escape this gravity
Pulling me towards you tonight
And I can't escape this gravity
No matter how much I try

Gravité

Je courrais à la vitesse de la lumière
Brisant l'atmosphère
Pour une seule seconde avec toi
Je traversais une galaxie
Pendant un million d'années
Pour une seule seconde avec toi

Oui, je ne peux échapper à cette gravité
Qui me tire vers toi ce soir
Et je ne peux échapper à cette gravité
Peu importe combien j'essaie

J'alimenterais une supernova
Au-dessus de la nuit sombre
Pour une seule seconde avec toi
Quelque chose me tire de plus près
Propulsé par la lumière des étoiles
Pour une seule seconde avec toi

Oui, je ne peux échapper à cette gravité
Qui me tire vers toi ce soir
Et je ne peux échapper à cette gravité
Peu importe combien j'essaie

C'est la vraie affaire
Tu ne peux pas simuler ça
On va se battre jusqu'à
Ce qu'on rencontre nos créateurs
C'est la vraie affaire
Tu ne peux pas simuler ça
On va se battre jusqu'à
Ce qu'on rencontre nos créateurs

C'est la vraie affaire
Tu ne peux pas simuler ça
On va se battre jusqu'à
Ce qu'on rencontre nos créateurs
C'est la vraie affaire
Tu ne peux pas simuler ça
On va se battre jusqu'à
Ce qu'on rencontre nos créateurs

Oui, je ne peux échapper à cette gravité
Qui me tire vers toi ce soir
Et je ne peux échapper à cette gravité
Peu importe combien j'essaie