Текст и перевод песни Bombs Away - In My Head

In My Head

Yeah, it's strange waiting for my heart to beat again
These heatwaves start to suffocate my soul, yeah
Replays in my head keep me from breathing in
I'm in flames when I'm under your control

I feel you growing like a virus in the back of my mind
There's no slowing you down (in the back of my mind)
You're melting into every crevice that the ashes can find
There's no stopping you now (yeah, you're taking over)

In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control
In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control

In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control
In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control

Yeah, it's strange waiting for my heart to beat again
These heatwaves start to suffocate my soul, yeah
Replays in my head keep me from breathing in
I'm in flames when I'm under your control, yeah

I feel you growing like a virus in the back of my mind
There's no slowing you down (in the back of my mind)
You're melting into every crevice that the ashes can find
There's no stopping you now (yeah, you're taking over)

In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control
In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control

In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control
In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control

In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control
In my head, in my head
Yeah, you're taking over
In my head, in my head
Yeah, I'm losing control!

Dans ma tête

Ouais, c'est bizarre d'attendre que mon cœur se remette à battre
Ces vagues de chaleur commencent à suffoquer mon âme, ouais
Les replays dans ma tête m'empêchent de respirer
Je suis en flammes quand je suis sous ton contrôle

Je te sens grandir comme un virus au fond de mon esprit
Rien ne peut te ralentir (au fond de mon esprit)
Tu fondes dans chaque crevasse que les cendres peuvent trouver
Rien ne peut t'arrêter maintenant (ouais, tu prends le contrôle)

Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle

Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle

Ouais, c'est bizarre d'attendre que mon cœur se remette à battre
Ces vagues de chaleur commencent à suffoquer mon âme, ouais
Les replays dans ma tête m'empêchent de respirer
Je suis en flammes quand je suis sous ton contrôle, ouais

Je te sens grandir comme un virus au fond de mon esprit
Rien ne peut te ralentir (au fond de mon esprit)
Tu fondes dans chaque crevasse que les cendres peuvent trouver
Rien ne peut t'arrêter maintenant (ouais, tu prends le contrôle)

Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle

Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle

Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, tu prends le contrôle
Dans ma tête, dans ma tête
Ouais, je perds le contrôle!