Текст и перевод песни Bombs and Bottles - Bad Intentions (Reprise)

Bad Intentions (Reprise)

I'm on the hunt and I'm fiending bad
I'm drinking hard already lost my bag
My mind is thinking on a one way track
But it's not scripted that I'll admit that
I came out tonight with a mind full of bad intentions
And when I lock on you you'll submit to my will in a second
How these games work but im not in the mood
You've got your eyes on me and my eyes on you
So stop chilling by the bar with a drink in your hand
If you want me I just don't understand

That if you see me girl
Then what are you waiting for
For you to cut out my heart
And drag me all the way back home
Yeah, but if you want me girl
Then what are you waiting for
For you to cut out my heart
And drag me all the way back home
I look like something you can never have
Im breathing fire up and down your back
I pull your strings just to drive you mad
Sending vibrations to make you react

Because I came out tonight with a mind full of bad intentions
And when I lock on you you'll submit to my will in a second

I know how these games work but im not in the mood
You've got your eyes on me and my eyes on you
So stop chilling by the bar with a drink in your hands
If you want me I just don't understand

That if you see me girl
Then what are you waiting for
For you to cut out my heart
And drag me all the way back home
Yeah, but if you want me girl
Then what are you waiting for
For you to cut out my heart
And drag me all the way back home

Boy you know I've got my eyes on you
Than just this time why wont you make a move

Cuz if you see me girl
Then what are you waiting for
For you to cut out my heart
And drag me all the way back home
Yeah, but if you want me girl
Then what are you waiting for
For you to cut out my heart
And drag me all the way back home

Дурные Намерения (Реприза)

Я на охоте, и меня ломает
Я пью крепкое, уже потерял сумку
Мои мысли несутся по односторонке
Но это не по сценарию, признаю
Я вышел сегодня с дурными намерениями в голове
И когда я возьму тебя на мушку, ты подчинишься мне за секунду
Я знаю, как работают эти игры, но я не в настроении
Твои глаза смотрят на меня, а мои — на тебя
Так что хватит торчать у барной стойки с бокалом в руке
Если ты хочешь меня, я просто не понимаю

Чего ты ждешь, детка,
Если видишь меня?
Чтобы ты вырезала мне сердце
И утащила меня домой?
Да, чего ты ждешь, детка,
Если видишь меня?
Чтобы ты вырезала мне сердце
И утащила меня домой?
Я выгляжу как то, что тебе никогда не заполучить
Я дышу огнем вверх и вниз по твоей спине
Я дергаю за твои ниточки, чтобы свести тебя с ума
Посылаю тебе вибрации, чтобы ты реагировала

Потому что я вышел сегодня с дурными намерениями в голове
И когда я возьму тебя на мушку, ты подчинишься мне за секунду

Я знаю, как работают эти игры, но я не в настроении
Твои глаза смотрят на меня, а мои — на тебя
Так что хватит торчать у барной стойки с бокалом в руке
Если ты хочешь меня, я просто не понимаю

Чего ты ждешь, детка,
Если видишь меня?
Чтобы ты вырезала мне сердце
И утащила меня домой?
Да, чего ты ждешь, детка,
Если видишь меня?
Чтобы ты вырезала мне сердце
И утащила меня домой?

Парень, ты же знаешь, что я положила на тебя глаз
Так почему бы тебе на этот раз не сделать ход?

Потому что, если ты видишь меня, детка,
Чего ты ждешь?
Чтобы ты вырезала мне сердце
И утащила меня домой?
Да, если ты хочешь меня, детка,
Чего ты ждешь?
Чтобы ты вырезала мне сердце
И утащила меня домой?