Текст и перевод песни Bombs and Bottles - Shut It Down

Shut It Down

I'm a god damn monster
The ground I walk on should be marked off
Before it rips apart Ima start
With the waves that'll knock off sparks
From the speakers in your car when I drop off 20 hertz on 'em like boom
I'm dropping bombs and killing bottles
In the club until the morning lemme tell you ima problem
If you hotter come and try it but i guarantee you lying kid
They hiding it, your favorite rappers verse, yeah I'm writing it
That boom ba boom fills up the roo-roo-room
When I'm on cue-cue-cue the place is doo-doo-doomed
Every second that you let me get away with is a second that I'm wrecking
Every chance that I get in cuz I'll never get a second
We fire kid, almost violent
Im putting holes in your ears through the beats that I'm bumping
In this club and you love it put your *****ing hands up and tell the DJ
You better shut it down
Before we tear up the club
I'm here to shut it down
I'm gonna tear up the club
I'm getting money like I make it
Face it you wasted before I let the bass hit God I'm amazing
If I eva see ya girl Ima take her, The second that she gaze in she coming home with me
I drop it on her like boom
I party till the break of dawn weed is burning long the drinks are hammered on
Girls they turning on the tunes are spinning hard 128bpm until the morn
And if you feeling gone you wrong my song aint even on what you soft
I'm tryna roll my face off
Feel the bass in my chest through the heart
As it shakes through my touch as we dance in the dark
We fire kid, almost violent
I'm putting holes in your ears through the beats that I'm bumping
In this club and you love it put your *****ing hands up and tell the DJ
You better shut it down
Before we tear up the club
I'm here to shut it down
I'm gonna tear up the club

On ferme tout

Je suis un sacré monstre
Le sol où je marche devrait être bouclé
Avant qu'il ne se déchire, je vais commencer
Avec des vagues qui feront jaillir des étincelles
Des haut-parleurs de ta voiture quand je balance 20 hertz dessus comme boom
Je balance des bombes et je tue des bouteilles
En boîte jusqu'au matin, laisse-moi te dire, je suis un problème
Si t'es plus chaud, viens essayer, mais je te garantis que tu mens, gamin
Ils le cachent, le couplet de tes rappeurs préférés, ouais, c'est moi qui l'écris
Ce boom ba boom remplit la pièèèce
Quand je suis lancééé, l'endroit est condamnéeéé
Chaque seconde où tu me laisses faire est une seconde où je détruis tout
Chaque chance que j'ai car je n'en aurai jamais une deuxième
On est du feu, presque violent
Je te perce les tympans avec les beats que je balance
Dans cette boîte et tu aimes ça, mets tes foutues mains en l'air et dis au DJ
Tu ferais mieux de tout fermer
Avant qu'on ne démolisse la boîte
Je suis là pour tout fermer
Je vais démolir la boîte
Je me fais du fric comme si je le créais
Regarde les faits, t'as perdu avant que je ne lâche la basse, Dieu que je suis incroyable
Si jamais je vois ta meuf, je la prends, à la seconde où elle me regarde, elle rentre avec moi
Je la fais tomber comme boom
Je fais la fête jusqu'au petit matin, la weed brûle longtemps, les verres s'enchaînent
Les filles s'enflamment, les sons tournent fort, 128 bpm jusqu'au matin
Et si tu te sens partir, t'as tort, mon son n'est même pas lancé, t'es faible
Je veux me défoncer la tête
Sentir la basse dans ma poitrine à travers le cœur
Qui tremble à mon contact alors qu'on danse dans le noir
On est du feu, presque violent
Je te perce les tympans avec les beats que je balance
Dans cette boîte et tu aimes ça, mets tes foutues mains en l'air et dis au DJ
Tu ferais mieux de tout fermer
Avant qu'on ne démolisse la boîte
Je suis là pour tout fermer
Je vais démolir la boîte