Bomby feat. La Tifa - Seducción - перевод текста песни на немецкий

Seducción - La Tifa , Bomby перевод на немецкий




Seducción
Verführung
No puedo expresar todo lo que siento
Ich kann nicht ausdrücken, was ich alles fühle.
Te veo tan cerca pero estas tan lejos,
Ich sehe dich so nah, aber du bist so fern.
Siento que se corta mi respiración,
Ich fühle, wie mein Atem stockt,
Lentamente estas llamando mi atención. No puedo hablar,
langsam ziehst du meine Aufmerksamkeit auf dich. Ich kann nicht sprechen,
No puedo escapar, me tiene atrapada con todo su style,
ich kann nicht entkommen, du hältst mich gefangen mit deinem Style.
No se que haré no se que pasará, esto acaba de comenzar, again say.
Ich weiß nicht, was ich tun werde, ich weiß nicht, was passieren wird, das fängt gerade erst an, sag es nochmal.
Y en la party todos quieren su queen,
Und auf der Party wollen alle ihre Königin,
Se sienota te ya la vibra estamos aquí,
man spürt die Stimmung, wir sind hier,
La música se sale fuera de mi,
die Musik geht über mich hinaus,
Mi cuerpo no lo puede resistir again say,
mein Körper kann ihr nicht widerstehen, sag es nochmal.
Movimiento lento vas a sentir, ya la casa llena con full energy,
Langsame Bewegung wirst du spüren, das Haus ist schon voll mit Energie,
Turn it up, wine up, todo el mundo hands up,
dreh auf, tanz, alle Hände hoch,
Esta prendida la party ya, pow sientelo say
die Party ist schon im Gange, pow, fühl es, sag es.
Uuuueeeooo no puedo, no puedo, no puedo parar
Uuuueeeooo, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören.
Uuueeeeooo tus ojos tu pelo tu boca no puedo dejar de mirar
Uuueeeeooo, deine Augen, deine Haare, deinen Mund, ich kann nicht aufhören, hinzusehen.
Uuuueeeooo come fi party baby, you a bad man i'm your queen
Uuuueeeooo, komm zur Party, Baby, du bist ein böser Junge, ich bin deine Königin.
Uuuueeeooo ey, i love when you dance like that.
Uuuueeeooo, ey, ich liebe es, wenn du so tanzt.
Toda tu piel me está llamando
Deine ganze Haut ruft nach mir,
Ante tanta oscuridad baby sigues brillando
bei so viel Dunkelheit, Baby, strahlst du weiter.
No se que tienes que me haces subir los
Ich weiß nicht, was du hast, das mich die
Niveles, ante ti mi diosa todos tienen como fieles
Level aufsteigen lässt, vor dir, meine Göttin, sind alle wie treue Untergebene.
Vente con migo a confrontar
Komm mit mir, um zu begegnen
Todo este deseo que quieres sacar
all diesem Verlangen, das du herauslassen willst.
Baby si te contienes no vas a disfrutar
Baby, wenn du dich zurückhältst, wirst du es nicht genießen,
Como te mueves no voy a controlar
so wie du dich bewegst, werde ich nicht kontrollieren.
Todo este deseo que quieres sacar a ti mi sexy yal me quiero entregar
All dieses Verlangen, dass du an mein sexy Girl richten willst, will ich hingeben.
Quiero saber si vamo' a bailar hasta el amanecer baby
Ich möchte wissen, ob wir bis zum Morgengrauen tanzen werden, Baby.
Vamo' a prender el ambiente,
Lass uns die Stimmung anheizen,
Mirame despacio y verás lo que mi corazón siente.
sieh mich langsam an und du wirst sehen, was mein Herz fühlt.
No tienes que preguntar el momento ahora nos pide que empecemos
Du musst nicht fragen, der Moment verlangt jetzt, dass wir anfangen
Actuar baby Y si así lo pides
zu handeln, Baby. Und wenn du es so willst,
Sellemos y será inolvidable lo que pasará
lass es uns besiegeln, und es wird unvergesslich sein, was passieren wird.
Uuuueeeooo no puedo, no puedo, no puedo parar
Uuuueeeooo, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören.
Uuueeeeooo tus ojos tu pelo tu boca no puedo dejar de mirar
Uuueeeeooo, deine Augen, deine Haare, deinen Mund, ich kann nicht aufhören, hinzusehen.
Uuuueeeooo come fi party baby, you a bad man i'm your queen
Uuuueeeooo, komm zur Party, Baby, du bist ein böser Junge, ich bin deine Königin.
Uuuueeeooo ey, i love when you dance like that.
Uuuueeeooo, ey, ich liebe es, wenn du so tanzt.
I ta ki ata senti gongoroco pu vo (palenquero)
Ich bin hier, um dich zu fühlen (Palenquero - Kreolische Sprache)
I can't stop (tifa)
Ich kann nicht aufhören (tifa)
You don't stop
Du hörst nicht auf.
You don't stop
Du hörst nicht auf.
You don't stop
Du hörst nicht auf.
Hay Changaina
Oh, Mädchen!
Uuuueeeooo no puedo, no puedo, no puedo parar
Uuuueeeooo, ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht aufhören.
Uuueeeeooo tus ojos tu pelo tu boca no puedo dejar de mirar
Uuueeeeooo, deine Augen, deine Haare, deinen Mund, ich kann nicht aufhören, hinzusehen.
Uuuueeeooo come fi party baby, you a bad man i'm your queen
Uuuueeeooo, komm zur Party, Baby, du bist ein böser Junge, ich bin deine Königin.
Uuuueeeooo ey, i love when you dance like that.
Uuuueeeooo, ey, ich liebe es, wenn du so tanzt.





Авторы: Willy Giovanny Rodriguez Mosquera, Tifanny Villada Ramirez, Alejandro Moreno Lozano, Nerson Cordoba Murillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.