Bomfunk MC's - Other Emcee's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bomfunk MC's - Other Emcee's




Other Emcee's
Autres MCs
This is DJ Security reaching out for
Ici DJ Security qui appelle pour les
Bomfunk MC′s, DJ Gismo and B.O.W
Bomfunk MC′s, DJ Gismo et B.O.W
They've been spotted at F.K.
Ils ont été repérés au F.K.
I repeat, surround the area
Je répète, encerclez la zone
Code 10-5, code 10-5, surround the area now
Code 10-5, code 10-5, encerclez la zone maintenant
Other emcees can′t swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
'Coz we are the crew that's rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
′Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous
Keepin' it thrilled, never coming out cheap
On garde le rythme, on ne fait jamais les choses à moitié
Locked the door down just like Kool Keith
On a verrouillé la porte comme Kool Keith
Got mad bull, got the highest feet
On a un taureau enragé, on a le pied marin
But the media bowl, it′s just we can swing
Mais le truc des médias, c’est juste qu'on peut suivre
Rock with they honeys and roll with the creeps
On s'éclate avec leurs meufs et on traîne avec les bizarres
Only sucker punks get treated like leech
Seuls les idiots se font traiter comme des sangsues
Down with the Bomfunk you have to guarantee
Avec les Bomfunk, tu as la garantie
That we rock the crowd so viciously
Qu'on met le feu à la foule, sauvagement
Other emcees can't swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
′Coz we are the crew that's rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
′Coz we are the crew that's rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous
Other emcees can't swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
′Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
'Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous
Giz is the Wiz behind the dopest beats
Giz est le magicien derrière les rythmes les plus fous
Chuckin' while I′m rockin' to all you party peeps
Je balance pendant que je chauffe tous les fêtards
Up flying all time but breaks are all we need
On plane tout le temps, mais tout ce dont on a besoin, ce sont des pauses
So once again have you been boomin′ in your Jeeps
Alors, une fois de plus, est-ce que tu as fait trembler ta Jeep ?
Balling, calling for all ya funky freaks
On fait la fête, on appelle tous les freaks funky
Like it or not, this is how we proceed
Que ça te plaise ou non, c'est comme ça qu'on procède
Roll the Rizla got some left over leaves
Roule la feuille, on a des restes de weed
Light it up, huff and puff and just ease
Allume-la, souffle et détends-toi
Take a ride and watch the honeys
Fais un tour et regarde les filles
Feelin' good like you should therapy
Tu te sens bien, comme une thérapie
Got what it takes, yeah I got the necessary
J'ai ce qu'il faut, ouais j'ai les ingrédients nécessaires
Ingredients to rock the house, very
Pour mettre le feu à la maison, vraiment
Unique with the style, skills and techniques
Unique avec le style, les compétences et les techniques
Not just momentarily but week after week
Pas seulement momentanément, mais semaine après semaine
Down with the Bomfunk you have to guarantee
Avec les Bomfunk, tu as la garantie
That we rock the crowd, so viciously
Qu'on met le feu à la foule, sauvagement
Other emcees can't swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
′Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
'Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous
Other emcees can't swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
′Coz we are the crew that's rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
′Coz we are the crew that's rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous
Rock the crowd, rock the crowd
On met le feu à la foule, on met le feu à la foule
Rock the crowd so viciously
On met le feu à la foule sauvagement
I'm the sure shot, master of the ceremony
Je suis le tireur d'élite, le maître de la cérémonie
Yeah, we rock the crowd, rock the crowd
Ouais, on met le feu à la foule, on met le feu à la foule
Rock the crowd so viciously
On met le feu à la foule sauvagement
I′m the sure shot, master of the ceremony
Je suis le tireur d'élite, le maître de la cérémonie
Other emcees can′t swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
'Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
'Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous
Other emcees can't swing with us
Les autres MCs ne peuvent pas suivre
′Coz we are the crew that's rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
We shake you off like electric shock
On te secoue comme un choc électrique
'Coz we are the crew that′s rocking non-stop
Parce que nous sommes l’équipe qui assure non-stop
And we gotta funky song, so come on, baby, sing along
Et on a une chanson funky, alors viens, bébé, chante avec nous





Авторы: Salovaara Jaakko Sakari, Ebanks Raymond Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.