Текст и перевод песни José Valencia - Cuando en la noche te envuelven (rima XX

Cuando en la noche te envuelven (rima XX

Ven y arráncame ya este puñal
Pa' quedarme contigo, baby
Mami, estoy mal, pero hoy te quiero dar
Dice que me quiere y lo que quiere es un
Llora a moco tendido, 'tá enfadada conmigo, (yeah)
Parecía muy buena paseando en la plaza
Me jodiste mi vida sin hacer ni un ruido, (yeah)

Esto no puede estar pasando
Sabes que me estás matando, oh-oh
La diabla quiere bailar tango
Mami, no puedo olvidarlo
Tengo el tiеmpo contando
Tic-tac, tic-tac, yeah

Yo me quedo contigo, baby
To' sano
'Tamo un rato еscondido', baby
To' sano
Tú me quiere' y no puedes creer en mi
Tú me duele' pero no es fácil
Ver tu cara y sacarte de mí
Yeah, to' sana (to' sana)
To' sana (to' sana)
To' sana (to' sana)

To's me dicen que estás perdida
Que no vive' desde aquel día
Que yo sigo emperra'o en la mía
Pero tú sabe' que to' es mentira
Parecíamos casi aposta
Y a ti no te importa, yeah
Tenemos a to' el mundo en contra, (eh, eh, eh!) oh
Mátame este dolor
No pue'o seguir así
Tú solo dime que no
No ha esta'o pa mí
En la cama, estoy tan enfermo
Baby, estoy adicto a tu cuerpo
Sabe' que me está consumiendo
Baby, no, baby, no
No me hagas daño, de eso se trata
Como tu pussy aparto la nata

Todo sana (todo sana)
Pero tus besos son como un ancla
Con esos ojos, baby no puedo
Con esa mirada tú me mata'
Bebé
Sé que al final, mami, to' se pasa
Bebé, siempre dije que no
Estoy lejos, no quiero tu amor
Pero sabes que así soy yo
Siempre que llego lo rompo to'
Yo te quiero, baby, tú no
Tú me olvida' y yo no
Yo contigo, baby, ready for war
Y aunque muera, no estoy mejor

Yo me quedo contigo, baby
To' sana
'Tamo un rato escondido', baby
To' sana
Tú me quiere' y no puedes creer en mi
Tú me duele' pero no es fácil
Ver tu cara y sacarte de mí
Yeah, to' sana

When the Night Wraps You (XX Rhyme)

Come and pull this dagger out of me now
So I can stay with you, baby
Babe, I'm not well, but today I want to give it to you
She says she loves me and what she wants is a
Crying her eyes out, she's mad at me (yeah)
She seemed so nice walking in the square
You fucked up my life without making a sound (yeah)

This can't be happening
You know you're killing me, oh-oh
The devil wants to dance the tango
Baby, I can't forget it
I'm counting down
Tick-tock, tick-tock, yeah

I'll stay with you, baby
All healed
We'll hide for a while, baby
All healed
You love me and you can't believe in me
You hurt me but it's not easy
To see your face and get you out of me
Yeah, all healed (all healed)
All healed (all healed)
All healed (all healed)

Everyone tells me you're lost
That you haven't lived since that day
That I'm still stubbornly stuck on mine
But you know it's all a lie
We seemed almost on purpose
And you don't care, yeah
We've got the whole world against us
Kill this pain for me
I can't go on like this
Just tell me no
You've not been there for me
In bed, I'm so sick
Baby, I'm addicted to your body
You know it's consuming me
Baby, no, baby, no
Don't hurt me, that's what it's all about
Like your pussy I like to skim the cream

Everything heals (everything heals)
But your kisses are like an anchor
With those eyes, baby I can't
With that look you kill me
Baby
I know that in the end, baby, it all goes away
Baby, I always said no
I'm far away, I don't want your love
But you know that's how I am
Whenever I come I break it all
I love you, baby, not you
You forget me and I don't
I'm ready for war with you, baby
And even if I die, I'm not better

I'll stay with you, baby
All healed
We'll hide for a while, baby
All healed
You love me and you can't believe in me
You hurt me but it's not easy
To see your face and get you out of me
Yeah, all healed