Текст и перевод песни Bon Calso feat. Harry Bass - Don't Cry

Don't Cry

Не плачь

Que tú ya no te acuerdas de mí

Ты уже не помнишь меня,

Porque un clavo saca otro clavo

Поскольку клин клином вышибают.

Sé que te fallé pero wait, no te vayas de mi lado

Знаю, я тебя подвел, но погоди, не уходи от меня.

Dormido en tu culo, mi baby

Заснул на своей заднице, детка моя.

Ahora sin ti se me hace raro

Теперь мне непривычно без тебя.

Me desperté, pero babe, todo ha cambiado

Я проснулся, но, детка, все изменилось.

Y ya ni me aguanto si no voy ciego

И я не могу держаться больше, если не опьянею.

Pero te pienso siempre que bebo

Но я всегда думаю о тебе, когда пью.

Baby, don't fire

Детка, не расстраивайся,

Como los de antes, nos vemos luego

Как в старые добрые времена, мы еще увидемся.

Sabes que nunca fuiste una más

Знай, что ты никогда не была одной из многих,

Y que me encanta cómo lo hacemos

И мне нравится, как мы это делаем.

Pero yo no, no me aguanté a ese culo de supermodelo

Но я не сдержался и позарился на ту сногсшибательную задницу.

Y la doy all night, pero pienso en ti siempre

И я трахаюсь всю ночь, но всегда думаю о тебе.

Voy tan high que ni puedo correrme

Я так высоко, что даже не могу кончить.

Dice que no piensa en mí, ah-ah

Она говорит, что не думает обо мне, да-да,

Sabes que lo nuestro no fue corriente

Ты знаешь, что у нас было не как у всех.

He encontrado un love, pero no como este

Я нашел любовь, но не такую, как эта,

Bebo de to' hasta quedarme inconsciente

Я пью все, пока не отключусь.

Y si tú piensas en mí, don't cry

А если ты думаешь обо мне, не плачь,

Tú nunca confíes en lo que diga la gente, yeah

Никогда не верь слухам, которые распускают люди.

Voy ciego y te puedo ver, ah-ah

Пьяным я могу тебя разглядеть, да-да.

Tu silencio y no me vale de nada

Твое молчание мне ничего не даст.

Acabé en tu cuenta otra vez, ah-ah

Я опять слил деньги на твой счет, да-да,

Siempre que me acuerdo cómo te daba

Всякий раз, когда я вспоминаю, как я тебя трахал.

Ahora me despierto con un culo diferente

Теперь я просыпаюсь с другой задницей

Cada mañana

Каждое утро.

Siempre que te enteras, ma'

Когда ты узнаешь, мама,

Me pides que te cuente, pero no recuerdo nada

Ты просишь меня рассказать, но я ничего не помню.

No vale la pena llorar por esto, porfa, baby, don't cry

Из-за этого не стоит плакать, прошу, детка, не плачь.

No vale de nada pensar en la pena, ma', si es la que hay

Из-за этого не стоит думать о печали, мама, если такова жизнь.

Bebo hasta que me olvido de to'

Я пью, пока не забуду обо всем,

Aunque nunca me olvido mi error, ay, ay, ay

Хотя я никогда не забуду свою ошибку, ой-ой-ой.