Bon Calso feat. DRED BEY - Que Te Vaya Bonito (feat. DRED BEY) - перевод текста песни на русский

Que Te Vaya Bonito (feat. DRED BEY) - Bon Calso перевод на русский




Que Te Vaya Bonito (feat. DRED BEY)
Желаю тебе всего хорошего (feat. DRED BEY)
Bebé, yo te estuve buscando pa' decirte que to' terminó
Детка, я искал тебя, чтобы сказать, что все кончено
Que te vaya bonito, bebé, lo nuestro ya no tiene perdón de Dios
Желаю тебе всего хорошего, детка, нам уже не получить прощения от Бога
Ahora ya ni puedo tocarte por mucho que te tenga delante
Теперь я даже не могу прикоснуться к тебе, как бы сильно ты ни была передо мной
No me trates de único culpable
Не считай меня единственным виноватым
Ya sabías que nunca iba a ser como antes
Ты знала, что уже никогда не будет как прежде
Y ahora que todo cambió, bebé, yo también
И теперь все изменилось, детка, я тоже
Y si te vas con otro a me da igual quien bebe, como yo no hay nadie
И если ты уйдешь к другому, мне все равно, кто он, детка, как я никого нет
Pero se me congela el corazón
Но у меня сердце замерзает
Que te vaya bonito, mami, déjame solo
Желаю тебе всего хорошего, малышка, оставь меня в покое
Que yo ando tomando, dando vueltas por el block
Я пью, кружу по району
Con es culito de portada de Playboy, claro que dolió, baby
С той попкой, как с обложки Playboy, конечно, было больно, детка
Pensar en todas las noches que ya no vienes
Думать о всех ночах, когда ты больше не придешь
Ahora otra me mira y me dice que soy su nene
Теперь другая смотрит на меня и говорит, что я ее малыш
Todo lo que viví contigo ya no me conviene
Все, что я пережил с тобой, мне больше не подходит
Porque ella me tiene pensando, bebiendo y fumando
Потому что она заставляет меня думать, пить и курить
Llevamos tiempo, mami, sin hablarno'
Мы давно с тобой не разговаривали, малышка
Lo siento, estoy en otro bando
Прости, я на другой стороне
Ahora me tiene pensando, bebiendo y fumando
Теперь она заставляет меня думать, пить и курить
Llevamos tiempo, mami, sin hablarno'
Мы давно с тобой не разговаривали, малышка
Lo siento, estoy en otro bando
Прости, я на другой стороне
Ahora ya ni puedo tocarte por mucho que te tenga delante
Теперь я даже не могу прикоснуться к тебе, как бы сильно ты ни была передо мной
No me trates de único culpable
Не считай меня единственным виноватым
Ya sabías que nunca iba a ser como antes
Ты знала, что уже никогда не будет как прежде
Y ahora que todo cambió, bebé, yo también
И теперь все изменилось, детка, я тоже
Y si te vas con otro a me da igual quién
И если ты уйдешь к другому, мне все равно, кто он
Bebé, como yo no hay nadie
Детка, как я никого нет
Nadie va a hacerte sentir como antes
Никто не заставит тебя чувствовать себя как прежде
No vas a encontrar a nadie como yo
Ты не найдешь никого, как я
Por tiempo que pase yo no voy a olvidarte
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не забуду
Baby, solo me queda pedirte perdón
Детка, мне остается только просить прощения
Ahora voy a apagar el teléfono
Сейчас я выключу телефон
Solo por si o yo tenemos algo pendiente, mami, yo creo que no
Просто на случай, если у тебя или у меня остались какие-то незавершенные дела, малышка, я думаю, что нет
Todo lo que éramos hace rato se murió
Все, чем мы были, недавно умерло
Lo dice tres veces al espejo, mami, pa' invocarlo
Трижды говорю это в зеркало, малышка, чтобы вызвать это
sabes que aunque no te vea
Ты знаешь, что даже если я тебя не вижу
Yo no quiero problemas, mami, no quiero peleas
Я не хочу проблем, малышка, не хочу ссор
Su cuerpo escondido de la DEA
Ее тело спрятано от DEA
Porque ahora ella me tiene pensando, bebiendo y fumando
Потому что теперь она заставляет меня думать, пить и курить
Llevamos tiempo, mami, sin hablarno'
Мы давно с тобой не разговаривали, малышка
Lo siento, estoy en otro bando
Прости, я на другой стороне
Ahora me tiene pensando, bebiendo y fumando
Теперь она заставляет меня думать, пить и курить
Llevamos tiempo, mami, sin hablarno'
Мы давно с тобой не разговаривали, малышка
Lo siento, estoy en otro bando
Прости, я на другой стороне
Ahora ya ni puedo tocarte por mucho que te tengo delante
Теперь я даже не могу прикоснуться к тебе, как бы сильно ты ни была передо мной
No me trates de único culpable
Не считай меня единственным виноватым
Ya sabías que nunca iba a ser como antes
Ты знала, что уже никогда не будет как прежде
Y ahora si que todo cambio bebé yo también
И теперь все изменилось, детка, я тоже
Y si te vas con otro a me da igual quién bebe, como yo no hay nadie
И если ты уйдешь к другому, мне все равно, кто он, детка, как я никого нет





Авторы: Jorge Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.