Bon Calso - Todo el Mundo Lo Ve - перевод текста песни на русский

Todo el Mundo Lo Ve - Bon Calsoперевод на русский




Todo el Mundo Lo Ve
Bebé que me vas a matar pero aquí sigo
Детка, я знаю, что ты собираешься меня убить, но я все еще здесь
Tan pendiente de lo nuestro
Так осведомлены о наших
No dónde estás ni dónde te has metido
Я не знаю, где ты и куда ты ушел
Y la duda me mata por dentro
И сомнение убивает меня внутри
Con esa cara como quieres que no me muera de celos
С таким лицом, как ты хочешь, чтобы я не умер от ревности?
Si lo veo yo todo el mundo lo ve
Если я это вижу, все это видят
No han pasado dos horas mami y ya te echo de menos
Не прошло и двух часов, мы с мамой уже скучаем по тебе
Me tienes más enganchado a cada vez
Ты меня с каждым разом все больше зацепляешь
Dile a todo el mundo ese culo de quién es
Расскажи всем, чья это задница
Que yo te lo hundo y nos venimos a la vez
Я потоплю его для тебя, и мы придем одновременно
Cada vez que te vas me pones el mundo del revés
Каждый раз, когда ты уходишь, ты переворачиваешь мой мир с ног на голову
Y ninguna de esas babys puede hacer que te me borres ma'
И ни один из этих малышей не заставит тебя стереть меня, мама.
Y si no estás no puedo estar sin luz uh
И если тебя здесь нет, я не могу быть без света.
Bebé yo no quiero jugar
Детка, я не хочу играть
A este juego de estar más alejado a cada vez
В эту игру, когда каждый раз ты все дальше и дальше
Al menos párame, o dime cómo es
По крайней мере, останови меня или скажи мне, на что это похоже.
Para borrarte o que me quieras como hacías ayer
Чтобы стереть тебя или заставить тебя полюбить меня, как вчера
Me tienes loco ma' desde que te robé
Ты сводишь меня с ума, потому что я у тебя украл
haces conmigo todo lo que te da la gana
Ты делаешь со мной все, что хочешь
No hagas como que no importa y llama
Не веди себя так, как будто это не имеет значения, и позвони.
Bebé que me vas a matar pero aquí sigo
Детка, я знаю, что ты собираешься меня убить, но я все еще здесь
Tan pendiente de lo nuestro
Так осведомлены о наших
No dónde estás ni dónde te has metido
Я не знаю, где ты и куда ты ушел
Y la duda me mata por dentro
И сомнение убивает меня внутри
Con esa cara como quieres que no me muera de celos
С таким лицом, как ты хочешь, чтобы я не умер от ревности?
Si lo veo yo todo el mundo lo ve
Если я это вижу, все это видят
No han pasado dos horas mami y ya te echo de menos
Не прошло и двух часов, мы с мамой уже скучаем по тебе
Me tienes más enganchado a cada vez
Ты меня с каждым разом все больше зацепляешь
Dile a todo el mundo ese culo de quién es
Расскажи всем, чья это задница
Que yo te lo hundo y nos venimos a la vez
Я потоплю его для тебя, и мы придем одновременно
Cada vez que te vas me pones el mundo del revés
Каждый раз, когда ты уходишь, ты переворачиваешь мой мир с ног на голову
Y ninguna de esas babys puede hacer que te me borres ma'
И ни один из этих малышей не заставит тебя стереть меня, мама.
Y si no estás no puedo estar sin luz uh
И если тебя здесь нет, я не могу быть без света.
Bebé yo no quiero jugar
Детка, я не хочу играть
¿Cómo vas a pensar que no te quiero?
Как ты можешь думать, что я тебя не люблю?
¿Cómo iba a buscarme un culo nuevo?
Как мне найти новую задницу?
Si voy a comprar una 40 por celos
Если я куплю 40 из зависти
Como un bandolero
как бандит
Que me maten ma' si yo te niego
Пусть они убьют меня, если я откажу тебе
Que me maten si ya no te quiero
Пусть они убьют меня, если я тебя больше не люблю
No lo pienses más baby
Не думай больше об этом, детка
Echamos el tiempo atrás baby
Давай вернемся во времени, детка
Voy a comprar un corazón nuevo
Я собираюсь купить новое сердце
Y una 40 solo por celos
И 40 просто из зависти
Esa baby ya me tiene hablando como un loco
Из-за этого ребенка я уже говорю как сумасшедший
Te vas a arrepentir
Ты пожалеешь
Cuando pienses en la última vez que te vi
Когда ты думаешь о том, когда я видел тебя в последний раз
Baby si lo dejamos así
Детка, если мы оставим это так
Vas a acordarte de
Ты запомнишь меня
Bebé que me vas a matar pero aquí sigo
Детка, я знаю, что ты собираешься меня убить, но я все еще здесь
Tan pendiente de lo nuestro
Так осведомлены о наших
No dónde estás ni dónde te has metido
Я не знаю, где ты и куда ты ушел
Y la duda me mata por dentro
И сомнение убивает меня внутри
Con esa cara como quieres que no me muera de celos
С таким лицом, как ты хочешь, чтобы я не умер от ревности?
Si lo veo yo todo el mundo lo ve
Если я это вижу, все это видят
No han pasado dos horas mami y ya te echo de menos
Не прошло и двух часов, мы с мамой уже скучаем по тебе
Me tienes más enganchado a cada vez
Ты меня с каждым разом все больше зацепляешь
Mmm normal
Ммм нормально
Una 40 pa curar los celos
40, чтобы вылечить ревность
Uuuh
Уууу





Авторы: Bon Calso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.