Текст и перевод песни Bon Entendeur feat. Patrick Poivre D'Arvor - Entrevue Optimisme (feat. Patrick Poivre d'Arvor)

Entrevue Optimisme (feat. Patrick Poivre d'Arvor)

Je pense qu'il y a un génie français réel
Bon, là pour l'instant il est un peu assoupi, bien caché mais il existe
Y a des gens partout, dans énormement d'endroits qui ont envie que cette France bouge
Que cette France se réalise
Pour l'instant, bien sûr, elle se fustige, elle ne s'aime pas et pourtant on l'a encore vu tout récemment
Elle est capable de gagner des coupes du monde
Il y a eu tellement d'belles périodes dans l'Histoire
J'suis absolument persuadé qu'on est dans un mauvais cycle
Et que de ce cycle, on va sortir très rapidement
Mesdames, Messieurs, bonsoir, c'est Patrick Poivre d'Arvor, vous écoutez Bon Entendeur

Et je suis décidemment optimiste pour la France, c'est un tellement beau pays
C'est l'pays le plus visité au monde, c'est pas un hasard
C'est l'pays des grands inventeurs, le pays d'la culture
L'pays d'la mode, le pays des droits d'l'Homme, bien sûr
Les étrangers y viennent, ils sont heureux chez nous, ils ont parfois envie d'y rester d'ailleurs
À nous d'trouver les richesses que les étrangers nous trouvent

C'est Patrick Poivre d'Arvor, vous écoutez Bon Entendeur

D'abord, j'suis heureux partout en France
Le nombre et la variété des paysages, mais c'est inouï
J'suis heureux comme un roi quand j'suis sur le bassin d'Arcachon
Quand j'suis dans l'Périgord, quand je suis dans l'Aubrac
Quand j'suis dans le Larzac, dans, dan, dans les Cévennes
On peut pas s'arrêter quand on commence
La Côte d'Azur, bah tout l'monde y vient, y a quand même une raison, c'est sublissime
L'pays Catalan, sous Perpignan, les montagnes, les Pyrénées, les, les Alpes
Quand j'vous dis qu'j'suis heureux partout, mais c'est vrai

Optimistic Interview (feat. Patrick Poivre d'Arvor)

I think there is a real French genius
Well, for the moment it is a little sleepy, well hidden, but it exists
There are people everywhere, in a lot of places who want this France to move
That this France be realized
For the moment, of course, it is flogging itself, it does not love itself and yet we have seen it again very recently
It is capable of winning world cups
There have been so many beautiful periods in History
I am absolutely convinced that we are in a bad cycle
And that we are going to come out of this cycle very quickly
Ladies and gentlemen, good evening, this is Patrick Poivre d'Arvor, you are listening to Bon Entendeur

And I am resolutely optimistic for France, it is such a beautiful country
It is the most visited country in the world, it is not by chance
It is the country of great inventors, the country of culture
The country of fashion, the country of human rights, of course
Foreigners come there, they are happy with us, they sometimes want to stay there by the way
It is up to us to find the wealth that foreigners find in us

This is Patrick Poivre d'Arvor, you are listening to Bon Entendeur

First, I am happy everywhere in France
The number and variety of landscapes, but it is unheard of
I am happy as a king when I am in the Arcachon basin
When I am in Périgord, when I am in Aubrac
When I am in Larzac, in, in, in the Cévennes
We cannot stop when we start
The Côte d'Azur, well everyone comes there, there is still a reason for that, it is sublime
The Catalan country, under Perpignan, the mountains, the Pyrenees, the, the Alps
When I tell you that I am happy everywhere, but it is true