Текст и перевод песни Bon Jovi - Flesh and Bone
They
judge
you
by
your
money
Они
судят
тебя
по
твоим
деньгам.
Or
the
color
of
your
skin
Или
цвет
твоей
кожи.
They
read
you
by
the
cover
Они
читают
тебя
у
обложки.
Don′t
take
time
to
read
within
Не
нужно
времени,
чтобы
читать
внутри.
They
judge
you
without
jury
Они
судят
тебя
без
присяжных.
And
you
struggle
to
believe
И
ты
борешься
поверить.
No
one
could
hear
your
story
Никто
не
мог
услышать
твою
историю.
Even
justice
had
to
leave
Даже
справедливость
должна
была
уйти.
All
I
know
Все,
что
я
знаю.
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
They
build
the
walls
around
you
Они
возводят
вокруг
тебя
стены.
They
tell
you,
you
don't
fit
Тебе
говорят,
что
ты
не
подходишь.
Still
you
think
you
know
me
Ты
все
еще
думаешь,
что
знаешь
меня.
You
don′t
know
the
half
of
it
Ты
не
знаешь
и
половины
этого.
I'm
a
beggar,
you're
a
savior
Я
нищий,
ты
спаситель.
I′m
your
devil,
you′re
a
thief
Я
твой
дьявол,
ты-вор.
I'll
be
here
until
you
realize
Я
буду
здесь,
пока
ты
не
поймешь.
I′m
you
and
you
are
me
Я-это
ты,
а
ты-это
я.
All
that
I
know
Все,
что
я
знаю.
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
Do
the
cuts
bleed
any
different
Неужели
порезы
кровоточат
по-другому?
On
a
pauper
or
a
king?
На
нищего
или
короля?
When
it
comes
down
to
dyin'
Когда
дело
доходит
до
смерти.
The
crown
don′t
mean
a
thing,
no,
no,
no,
no
Корона
ничего
не
значит,
нет,
нет,
нет,
нет.
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
All
we
are
is
all
alone
Все
мы
совсем
одни.
(Man
is
made
of
flesh
and
bone)
(Человек
сделан
из
плоти
и
костей)
Man
is
made
of
flesh
and
bone
Человек
сделан
из
плоти
и
костей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SAMBORA RICHARD S., BONGIOVI JOHN F, BRYAN DAVID
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.