Bon Jovi - Mister Big Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bon Jovi - Mister Big Time




Mister Big Time
Мистер Большой Шишка
I′ve been watchin my TV
Я смотрю телевизор,
It's got a hundred different stations
В нем сто разных каналов,
They all look the same to me
И все они кажутся мне одинаковыми.
Now I′m ready
Теперь я готов
For a new sensation
К новым ощущениям.
Na na na na na
На-на-на-на-на
Na na na na
На-на-на-на
Na na na na
На-на-на-на
I'm gettin ready for the big time
Я готов к большому кушу,
Someday I'm gonna be big time news
Когда-нибудь обо мне будут трубить все газеты.
Dont have to take it when you′re big time
Не нужно это терпеть, когда ты большая шишка,
Someday you′ll call me mister big time too
Когда-нибудь ты тоже назовешь меня мистер Большой Шишка.
In a big reclining chair
В большом кресле,
With a cold six pack of beer
С шестью бутылками холодного пива,
You got a front row seat
У тебя место в первом ряду,
You got to put up your feet
Ты можешь закинуть ноги на стол,
Man the picture
Дорогуша, картина
Is lookin bright from here
Выглядит отсюда великолепно.
I'm gettin ready for the big time
Я готов к большому кушу,
Someday I′m gonna be big time news
Когда-нибудь обо мне будут трубить все газеты.
I can taste it, I'll be prime time
Я чувствую это, я буду в прайм-тайм,
Someday I′m gonna be big time news
Когда-нибудь обо мне будут трубить все газеты.
Don't have to take it when you′re big time
Не нужно это терпеть, когда ты большая шишка,
Someday you'll call me mister big time too
Когда-нибудь ты тоже назовешь меня мистер Большой Шишка.
Na na na na na
На-на-на-на-на
Na na na na
На-на-на-на
Na na na na
На-на-на-на
I'm gettin ready for the big time
Я готов к большому кушу,
Someday I′m gonna be big time news
Когда-нибудь обо мне будут трубить все газеты.
I′m gonna waste it when I'm big time
Я буду прожигать жизнь, когда стану большой шишкой,
I′ll be ready for it, bing bang boom
Я буду готов к этому, бин-бэн-бум.
I can taste it I'll be prime time
Я чувствую это, я буду в прайм-тайм,
Someday I′m gonna be big time news
Когда-нибудь обо мне будут трубить все газеты.
Don't have to take it when you′re big time
Не нужно это терпеть, когда ты большая шишка,
Someday you'll call me mister big time too
Когда-нибудь ты тоже назовешь меня мистер Большой Шишка.





Авторы: Bongiovi John F, Nova Aldo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.