Текст и перевод песни Bon Jovi - Out of Bounds
A
loaded
gun
needs
no
alibis
Заряженный
пистолет
не
нуждается
в
алиби.
Out
on
the
street
where
the
truth′s
a
lie
На
улице,
где
правда-ложь.
Wasted
blood
that
I
left
behind
Потраченная
впустую
кровь,
которую
я
оставил
позади.
Broken
hearts
leave
a
young
man
blind
Разбитые
сердца
оставляют
молодого
человека
слепым.
I
need
protection
on
the
underground
Мне
нужна
защита
под
землей.
I'm
going
down,
down,
down,
down,
down
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Chorus:
Припев:
Out
of
bounds
Вне
границ
...
You
can
cross
that
line
Ты
можешь
пересечь
эту
черту.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Is
out
of
time
Время
вышло.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Is
where
I′ll
be
Где
я
буду?
I
can't
hold
on
but
I
can't
break
free
Я
не
могу
держаться,
но
не
могу
вырваться
на
свободу.
I′m
going
down,
down,
down,
down,
down
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Out
of
bounds
Вне
границ
...
You′re
asking
why
but
who's
to
say
Ты
спрашиваешь,
почему,
но
кто
сказал?
The
things
you′ve
done
haven't
gone
away
То,
что
ты
сделал,
не
исчезло.
Nowhere
to
run,
no
one
to
blame
Некуда
бежать,
некого
винить.
I′m
just
a
puppet
in
a
bad
man's
game
Я
просто
марионетка
в
игре
плохого
человека.
I
need
protection
on
the
underground
Мне
нужна
защита
под
землей.
I′m
going
down,
down,
down,
down,
down
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Chorus:
Припев:
Out
of
bounds
Вне
границ
...
You
can
cross
that
line
Ты
можешь
пересечь
эту
черту.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Is
out
of
time
Время
вышло.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Is
where
I'll
be
Где
я
буду?
I
can't
hold
on
but
I
can′t
break
free
Я
не
могу
держаться,
но
не
могу
вырваться
на
свободу.
I′m
going
down,
down,
down,
down,
down
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Out
of
bounds
Вне
границ
...
So
say
a
prayer
for
the
innocent
Так
помолись
же
за
невинных.
It's
the
innocent
who
believe
Это
невинные,
которые
верят.
You
can′t
forgive
what
you
can't
forget
Ты
не
можешь
простить
то,
что
не
можешь
забыть.
When
that
innocent
man
was
me
Когда
этим
невинным
человеком
был
я.
Chorus:
Припев:
Out
of
bounds
Вне
границ
...
You
can
cross
that
line
Ты
можешь
пересечь
эту
черту.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Is
out
of
time
Время
вышло.
Out
of
bounds
Вне
границ
...
Is
where
I′ll
be
Где
я
буду?
I
can't
hold
on
but
I
can′t
break
free
Я
не
могу
держаться,
но
не
могу
вырваться
на
свободу.
I'm
going
down,
down,
down,
down,
down,
down,
down
Я
иду
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
Down,
down,
down,
down
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз.
Оцените перевод
1
Why Aren't You Dead?
2 The Radio Saved My Life Tonight
3 Taking It Back
4 Billy
5 All I Wanna Do Is You
6 Gotta Have a Reason
7 Temptation (Demo)
8 Letter To a Friend
9 Out of Bounds
10 Breathe (Demo)
11 Always (Demo)
12 River Runs Dry
13 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word (Demo)
14 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word
15 Too Much of a Good Thing
16 Kidnap an Angel
17 Nobody's Hero / Livin' On a Prayer (Demo)
18 Memphis Lives In Me
19 Real Life
20 Rich Man Living In a Poor Man's House
21 Every Beat of My Heart
22 The Fire Inside
23 Last Chance Train
24 Maybe Someday
25 Starting All Over Again
26 Garageland
27 I Just Want To Be Your Man
28 Last Man Standing
29 Thief of Hearts
30 Someday Just Might Be Tonight
31 I Get a Rush
32 Open All Night
33 Miss Fourth of July
34 Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
35 The One That Got Away
36 You Can Sleep While I Dream
37 Real Life
38 If I Can't Have Your Love
39 Satellite
40 Flesh and Bone
41 Ordinary People
42 Lonely At the Top (Edit)
43 Crazy Love
44 Shut Up and Kiss Me
45 Only In My Dreams
46 Sympathy
47 Edge of a Broken Heart
48 We Rule the Night
49 Good Guys Don't Always Wear White
50 Outlaws of Love
2 The Radio Saved My Life Tonight
3 Taking It Back
4 Billy
5 All I Wanna Do Is You
6 Gotta Have a Reason
7 Temptation (Demo)
8 Letter To a Friend
9 Out of Bounds
10 Breathe (Demo)
11 Always (Demo)
12 River Runs Dry
13 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word (Demo)
14 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word
15 Too Much of a Good Thing
16 Kidnap an Angel
17 Nobody's Hero / Livin' On a Prayer (Demo)
18 Memphis Lives In Me
19 Real Life
20 Rich Man Living In a Poor Man's House
21 Every Beat of My Heart
22 The Fire Inside
23 Last Chance Train
24 Maybe Someday
25 Starting All Over Again
26 Garageland
27 I Just Want To Be Your Man
28 Last Man Standing
29 Thief of Hearts
30 Someday Just Might Be Tonight
31 I Get a Rush
32 Open All Night
33 Miss Fourth of July
34 Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
35 The One That Got Away
36 You Can Sleep While I Dream
37 Real Life
38 If I Can't Have Your Love
39 Satellite
40 Flesh and Bone
41 Ordinary People
42 Lonely At the Top (Edit)
43 Crazy Love
44 Shut Up and Kiss Me
45 Only In My Dreams
46 Sympathy
47 Edge of a Broken Heart
48 We Rule the Night
49 Good Guys Don't Always Wear White
50 Outlaws of Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.