Текст и перевод песни Bon Jovi - Satellite

Are you out there?
Can you hear me?
Do you know my whereabouts?
Do you know what I′m all about?
Through the static you're so close, so far away
Are you listening?
I′m desperate.
Sendin' out an S.O.S.
'Cause I′m lost I must confess
Throw a lifeline
I′m down here drownin'
In the deepest part of me
Chorus:
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me
Are you watchin′ over me tonight?
I need to know you're out there
Satellite
Are your lines open and receiving?
You know I got so much to say
I just don′t want to fade away
Keep on talkin' ′cause you're keeping' me alive
Chorus:
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me
Are you watchin′ over me tonight
I need to know y9ou′re out there
Satellite
Everybody hurts
Everybody cries
Everybody needs someone
To save them sometimes
Everybody hurts
Everybody cries
Everybody needs someone
To save them sometimes
Chorus:
Satellite
Can you feel me?
Satellite
Come and heal me
Are you watchin' over me tonight
I need to know you′re out there

Ты где-то там?
Ты слышишь меня?
Ты знаешь, где я нахожусь?
Ты знаешь, о чем я?
Сквозь помехи ты так близко, так далеко.
Ты слушаешь?
Я в отчаянии.
Посылаю сигнал S. O. S.
Потому что я потерян, я должен признаться.
Брось спасательный круг.
Я здесь, внизу, тону.
В самой глубокой части меня.
Припев:
Спутник,
ты чувствуешь меня?
Спутник.
Приди и исцели меня.
Ты следишь за мной этой ночью?
Мне нужно знать, что ты там.
Спутник.
Твои линии открыты и открыты?
Знаешь, мне так много нужно сказать.
Я просто не хочу исчезать.
Продолжай говорить, потому что ты поддерживаешь во мне жизнь.
Припев:
Спутник,
ты чувствуешь меня?
Спутник.
Приди и исцели меня.
Ты присматриваешь за мной этой ночью?
Мне нужно знать, что ты там.
Спутник.
Всем больно.
Все плачут.
Всем нужен кто-то.
Иногда, чтобы спасти их.
Всем больно.
Все плачут.
Всем нужен кто-то.
Иногда, чтобы спасти их.
Припев:
Спутник,
ты чувствуешь меня?
Спутник.
Приди и исцели меня.
Ты присматриваешь за мной этой ночью?
Мне нужно знать, что ты там.