Текст и перевод песни Bon Jovi - Satellite
Are
you
out
there?
Tu
es
là-bas
?
Can
you
hear
me?
Tu
peux
m'entendre
?
Do
you
know
my
whereabouts?
Sais-tu
où
je
me
trouve
?
Do
you
know
what
I′m
all
about?
Sais-tu
ce
que
je
suis
vraiment
?
Through
the
static
you're
so
close,
so
far
away
A
travers
le
brouillage,
tu
es
si
proche,
si
loin
Are
you
listening?
Tu
écoutes
?
I′m
desperate.
Je
suis
désespéré.
Sendin'
out
an
S.O.S.
J'envoie
un
SOS.
'Cause
I′m
lost
I
must
confess
Parce
que
je
suis
perdu,
je
dois
avouer
Throw
a
lifeline
Jette
une
bouée
de
sauvetage
I′m
down
here
drownin'
Je
suis
là-bas,
en
train
de
me
noyer
In
the
deepest
part
of
me
Dans
la
partie
la
plus
profonde
de
moi
Chorus:
Chorus:
Satellite
Satellite
Can
you
feel
me?
Peux-tu
me
sentir
?
Satellite
Satellite
Come
and
heal
me
Viens
me
guérir
Are
you
watchin′
over
me
tonight?
Veilles-tu
sur
moi
ce
soir
?
I
need
to
know
you're
out
there
J'ai
besoin
de
savoir
que
tu
es
là
Satellite
Satellite
Are
your
lines
open
and
receiving?
Tes
lignes
sont-elles
ouvertes
et
reçoivent-elles
?
You
know
I
got
so
much
to
say
Tu
sais
que
j'ai
tellement
de
choses
à
dire
I
just
don′t
want
to
fade
away
Je
ne
veux
pas
simplement
disparaître
Keep
on
talkin'
′cause
you're
keeping'
me
alive
Continue
à
parler
parce
que
tu
me
maintiens
en
vie
Chorus:
Chorus:
Satellite
Satellite
Can
you
feel
me?
Peux-tu
me
sentir
?
Satellite
Satellite
Come
and
heal
me
Viens
me
guérir
Are
you
watchin′
over
me
tonight
Veilles-tu
sur
moi
ce
soir
I
need
to
know
y9ou′re
out
there
J'ai
besoin
de
savoir
que
tu
es
là
Satellite
Satellite
Everybody
hurts
Tout
le
monde
souffre
Everybody
cries
Tout
le
monde
pleure
Everybody
needs
someone
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
To
save
them
sometimes
Pour
les
sauver
parfois
Everybody
hurts
Tout
le
monde
souffre
Everybody
cries
Tout
le
monde
pleure
Everybody
needs
someone
Tout
le
monde
a
besoin
de
quelqu'un
To
save
them
sometimes
Pour
les
sauver
parfois
Chorus:
Chorus:
Satellite
Satellite
Can
you
feel
me?
Peux-tu
me
sentir
?
Satellite
Satellite
Come
and
heal
me
Viens
me
guérir
Are
you
watchin'
over
me
tonight
Veilles-tu
sur
moi
ce
soir
I
need
to
know
you′re
out
there
J'ai
besoin
de
savoir
que
tu
es
là
Оцените перевод
1
Why Aren't You Dead?
2 The Radio Saved My Life Tonight
3 Taking It Back
4 Billy
5 All I Wanna Do Is You
6 Gotta Have a Reason
7 Temptation (Demo)
8 Letter To a Friend
9 Out of Bounds
10 Breathe (Demo)
11 Always (Demo)
12 River Runs Dry
13 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word (Demo)
14 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word
15 Too Much of a Good Thing
16 Kidnap an Angel
17 Nobody's Hero / Livin' On a Prayer (Demo)
18 Memphis Lives In Me
19 Real Life
20 Rich Man Living In a Poor Man's House
21 Every Beat of My Heart
22 The Fire Inside
23 Last Chance Train
24 Maybe Someday
25 Starting All Over Again
26 Garageland
27 I Just Want To Be Your Man
28 Last Man Standing
29 Thief of Hearts
30 Someday Just Might Be Tonight
31 I Get a Rush
32 Open All Night
33 Miss Fourth of July
34 Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
35 The One That Got Away
36 You Can Sleep While I Dream
37 Real Life
38 If I Can't Have Your Love
39 Satellite
40 Flesh and Bone
41 Ordinary People
42 Lonely At the Top (Edit)
43 Crazy Love
44 Shut Up and Kiss Me
45 Only In My Dreams
46 Sympathy
47 Edge of a Broken Heart
48 We Rule the Night
49 Good Guys Don't Always Wear White
50 Outlaws of Love
2 The Radio Saved My Life Tonight
3 Taking It Back
4 Billy
5 All I Wanna Do Is You
6 Gotta Have a Reason
7 Temptation (Demo)
8 Letter To a Friend
9 Out of Bounds
10 Breathe (Demo)
11 Always (Demo)
12 River Runs Dry
13 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word (Demo)
14 Love Ain't Nothing But a Four Letter Word
15 Too Much of a Good Thing
16 Kidnap an Angel
17 Nobody's Hero / Livin' On a Prayer (Demo)
18 Memphis Lives In Me
19 Real Life
20 Rich Man Living In a Poor Man's House
21 Every Beat of My Heart
22 The Fire Inside
23 Last Chance Train
24 Maybe Someday
25 Starting All Over Again
26 Garageland
27 I Just Want To Be Your Man
28 Last Man Standing
29 Thief of Hearts
30 Someday Just Might Be Tonight
31 I Get a Rush
32 Open All Night
33 Miss Fourth of July
34 Someday I'll Be Saturday Night (Demo)
35 The One That Got Away
36 You Can Sleep While I Dream
37 Real Life
38 If I Can't Have Your Love
39 Satellite
40 Flesh and Bone
41 Ordinary People
42 Lonely At the Top (Edit)
43 Crazy Love
44 Shut Up and Kiss Me
45 Only In My Dreams
46 Sympathy
47 Edge of a Broken Heart
48 We Rule the Night
49 Good Guys Don't Always Wear White
50 Outlaws of Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.