Seeds - Bon Jovi перевод на немецкий

Seeds

There's a deep crack in the sidewalk
Near the park bench on my street
If you don't trip, you'll walk by it
There's a whole world we don't see

You don't have to fix what is broken
You only get better at copin'
The road don't always know where it's goin'
We keep rollin', rollin', rollin'

We are seeds tryin' to find our place in the weeds
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

We are seeds, even if we fall like the leaves
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

There's a sadness in the seasons
Like the friends who come and go
The heartbreak, the glory
Each writin' their story
We'll never get to know

Be happy for the tears that you're cryin'
The cracks are where we let all the light in
Put yourself out there in the open
Just keep growin', an' growin', an' growin'

We are seeds tryin' to find our place in the weeds
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

We are seeds, even if we fall like the leaves
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

Be happy for the tears that you're cryin'
Cracks are where we let all the light in
Put yourself out there in the open
Just keep growin', an' growin', an' growin'

We are seeds tryin' to find our place in the weeds
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

We are seeds, even if we fall like the leaves
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

Samen

Da ist ein tiefer Riss im Bürgersteig
Nah der Parkbank in meiner Straße
Wenn du nicht stolperst, gehst du daran vorbei
Da ist eine ganze Welt, die wir nicht sehen

Du musst nicht reparieren, was zerbrochen ist
Du wirst nur besser darin, damit umzugehen
Der Weg weiß nicht immer, wohin er führt
Wir rollen weiter, rollen, rollen

Wir sind Samen, die versuchen, unseren Platz im Unkraut zu finden
Brechen durch die Risse in der Straße
Wir strecken uns immer weiter nach dem Licht, strecken uns nach dem Licht

Wir sind Samen, auch wenn wir wie die Blätter fallen
Brechen durch die Risse in der Straße
Wir strecken uns immer weiter nach dem Licht, strecken uns nach dem Licht

Da ist eine Traurigkeit in den Jahreszeiten
Wie die Freunde, die kommen und gehen
Der Herzschmerz, der Ruhm
Jeder schreibt seine Geschichte
Die wir nie erfahren werden

Sei glücklich über die Tränen, die du weinst, meine Liebe
Die Risse sind da, wo wir all das Licht hereinlassen
Stell dich da draußen ins Offene
Wachse einfach weiter, und wachse, und wachse

Wir sind Samen, die versuchen, unseren Platz im Unkraut zu finden
Brechen durch die Risse in der Straße
Wir strecken uns immer weiter nach dem Licht, strecken uns nach dem Licht

Wir sind Samen, auch wenn wir wie die Blätter fallen
Brechen durch die Risse in der Straße
Wir strecken uns immer weiter nach dem Licht, strecken uns nach dem Licht

Sei glücklich über die Tränen, die du weinst, meine Liebe
Risse sind da, wo wir all das Licht hereinlassen
Stell dich da draußen ins Offene
Wachse einfach weiter, und wachse, und wachse

Wir sind Samen, die versuchen, unseren Platz im Unkraut zu finden
Brechen durch die Risse in der Straße
Wir strecken uns immer weiter nach dem Licht, strecken uns nach dem Licht

Wir sind Samen, auch wenn wir wie die Blätter fallen
Brechen durch die Risse in der Straße
Wir strecken uns immer weiter nach dem Licht, strecken uns nach dem Licht