Текст и перевод песни Bon Jovi - Seeds

Seeds

There's a deep crack in the sidewalk
Near the park bench on my street
If you don't trip, you'll walk by it
There's a whole world we don't see

You don't have to fix what is broken
You only get better at copin'
The road don't always know where it's goin'
We keep rollin', rollin', rollin'

We are seeds tryin' to find our place in the weeds
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

We are seeds, even if we fall like the leaves
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

There's a sadness in the seasons
Like the friends who come and go
The heartbreak, the glory
Each writin' their story
We'll never get to know

Be happy for the tears that you're cryin'
The cracks are where we let all the light in
Put yourself out there in the open
Just keep growin', an' growin', an' growin'

We are seeds tryin' to find our place in the weeds
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

We are seeds, even if we fall like the leaves
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

Be happy for the tears that you're cryin'
Cracks are where we let all the light in
Put yourself out there in the open
Just keep growin', an' growin', an' growin'

We are seeds tryin' to find our place in the weeds
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

We are seeds, even if we fall like the leaves
Bustin' through the cracks in the street
We keep reachin' for light, reachin' for light

Семена

На тротуаре есть глубокая трещина,
Рядом со скамейкой на моей улице.
Если не споткнешься, пройдешь мимо,
Есть целый мир, которого мы не видим.

Не нужно чинить то, что сломано,
Ты просто учишься справляться лучше.
Дорога не всегда знает, куда идет,
Мы продолжаем катиться, катиться, катиться.

Мы – семена, пытающиеся найти свое место среди сорняков,
Пробивающиеся сквозь трещины на улице.
Мы тянемся к свету, тянемся к свету.

Мы – семена, даже если падаем, как листья,
Пробивающиеся сквозь трещины на улице.
Мы тянемся к свету, тянемся к свету.

В временах года есть печаль,
Как у друзей, которые приходят и уходят.
Разбитое сердце, слава,
Каждый пишет свою историю,
Которую мы никогда не узнаем.

Радуйся слезам, которые ты проливаешь,
Трещины – это то, где мы впускаем свет.
Открой себя миру,
Просто продолжай расти, расти и расти.

Мы – семена, пытающиеся найти свое место среди сорняков,
Пробивающиеся сквозь трещины на улице.
Мы тянемся к свету, тянемся к свету.

Мы – семена, даже если падаем, как листья,
Пробивающиеся сквозь трещины на улице.
Мы тянемся к свету, тянемся к свету.

Радуйся слезам, которые ты проливаешь,
Трещины – это то, где мы впускаем свет.
Открой себя миру,
Просто продолжай расти, расти и расти.

Мы – семена, пытающиеся найти свое место среди сорняков,
Пробивающиеся сквозь трещины на улице.
Мы тянемся к свету, тянемся к свету.

Мы – семена, даже если падаем, как листья,
Пробивающиеся сквозь трещины на улице.
Мы тянемся к свету, тянемся к свету.