Текст и перевод песни Bon Jovi - Talkin' In Your Sleep

Talkin' In Your Sleep

Another lonely night, on the telephone we talk
When will the lightening strike, the thundering roar
Pretending that you miss the touch of my caress
But our lips never met, 'cause one kiss could never last
Locked up inside your room
You play your lover's tunes
You dance all night, but you run out of moves
You're so close but out of reach
Your voice is haunting me
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
You're talking in your sleep again
You talk in your sleep
You play so hard to get
I know you'll never change your ways
You make the minutes seem like hours
The hours seem like days
You know I'll come when you whisper
I'll run when you call
And when I'm calling out to you
Oh baby, I got no replies at all
This hide and seek we're playing
Is such a vicious game
But it don't matter what you say
I love you anyway
'Cause you've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
You're talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again
Talking in your sleep
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
Talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
Talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again

Parler dans ton sommeil

Encore une nuit de solitude, on se parle au téléphone
Quand la foudre frappera-t-elle, le tonnerre rugira-t-il
Faisant semblant que tu manques à mon toucher, à ma caresse
Mais nos lèvres ne se sont jamais rencontrées, car un baiser n'aurait jamais duré
Enfermé dans ta chambre
Tu joues les mélodies de ton amant
Tu danses toute la nuit, mais tu manques de mouvements
Tu es si près, mais hors de portée
Ta voix me hante
Tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil ma chérie
Tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil
Tu joues difficile à obtenir
Je sais que tu ne changeras jamais tes habitudes
Tu fais passer les minutes pour des heures
Les heures pour des jours
Tu sais que je viendrai quand tu chuchoteras
Je courrai quand tu appelleras
Et quand je t'appelle
Oh chérie, je n'ai aucune réponse du tout
Ce jeu de cache-cache qu'on joue
Est un jeu si vicieux
Mais peu importe ce que tu dis
Je t'aime quand même
Parce que tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil ma chérie
Tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil
Tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil
Tu parles dans ton sommeil encore
Parler dans ton sommeil
Tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil ma chérie
Parler dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil
Tu parles dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil ma chérie
Parler dans ton sommeil encore
Tu parles dans ton sommeil
Tu parles dans ton sommeil encore