Текст и перевод песни Bon Jovi - Talkin' In Your Sleep

Talkin' In Your Sleep

Another lonely night, on the telephone we talk
When will the lightening strike, the thundering roar
Pretending that you miss the touch of my caress
But our lips never met, 'cause one kiss could never last
Locked up inside your room
You play your lover's tunes
You dance all night, but you run out of moves
You're so close but out of reach
Your voice is haunting me
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
You're talking in your sleep again
You talk in your sleep
You play so hard to get
I know you'll never change your ways
You make the minutes seem like hours
The hours seem like days
You know I'll come when you whisper
I'll run when you call
And when I'm calling out to you
Oh baby, I got no replies at all
This hide and seek we're playing
Is such a vicious game
But it don't matter what you say
I love you anyway
'Cause you've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
You're talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again
Talking in your sleep
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
Talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again
You talk in your sleep baby
Talking in your sleep again
You talk in your sleep
You've been talking in your sleep again

Говоришь во сне

Ещё одна одинокая ночь, мы говорим по телефону,
Когда же молния ударит, раздастся громовой раскат?
Ты притворяешься, что скучаешь по моим ласкам,
Но наши губы так и не встретились, ведь один поцелуй не может длиться вечно.
Запершись в своей комнате,
Ты включаешь наши песни,
Танцуешь всю ночь напролёт, но движения иссякают.
Ты так близко, но недосягаема,
Твой голос преследует меня,
Ты снова говорила во сне.
Ты говоришь во сне, малышка,
Ты снова говоришь во сне.
Ты говоришь во сне.
Ты так упорно играешь недотрогу,
Я знаю, ты никогда не изменишься.
Ты превращаешь минуты в часы,
А часы в дни.
Ты знаешь, я приду, когда ты шепнёшь,
Я прибегу, когда ты позовёшь,
Но когда я зову тебя,
Малышка, я не получаю ответа.
Эти прятки, в которые мы играем,
Такая жестокая игра,
Но неважно, что ты говоришь,
Я люблю тебя всё равно.
Ведь ты снова говорила во сне.
Ты говоришь во сне, малышка,
Ты снова говоришь во сне.
Ты говоришь во сне.
Ты снова говорила во сне.
Ты говоришь во сне.
Ты снова говорила во сне.
Говоришь во сне.
Ты снова говорила во сне.
Ты говоришь во сне, малышка,
Снова говоришь во сне.
Ты говоришь во сне.
Ты снова говорила во сне.
Ты говоришь во сне, малышка,
Снова говоришь во сне.
Ты говоришь во сне.
Ты снова говорила во сне.