We Made It Look Easy - Bon Jovi перевод на немецкий

We Made It Look Easy

We would laugh 'til we cried
Gettin' drunk, gettin' high when we didn't know how
We were chasing the dawn
Gettin' lost in a song, tryna figure it out

Sometimes the things you want ain't what you need
Sometimes you know a dream is just a dream
But we

We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh)
We were full of 17
And we made it look easy
Didn't we?

Look at us, blood on blood
Same today as it was, been a hell of a ride
Jersey shore cover bands
Couple friends in the stands on a Saturday night

Sometimes the things you want ain't what you need
Sometimes you know a dream is just a dream
But we

We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh)
We were full of 17
And we made it look easy
Didn't we?

Didn't we?
Didn't we?

Jersey shore cover bands
Couple friends in the stands on a Saturday night

We made it look easy
We made it look easy
We made it look easy
We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh)
We were full of 17
And we made it look easy
Didn't we?

(We made it look easy)
Didn't we?
(We made it look easy)
Oh, didn't we?
(We made it look easy)
Didn't we?

Wir Haben Es Leicht Aussehen Lassen

Wir lachten, bis wir weinten,
betranken uns, wurden high, als wir nicht wussten, wie.
Wir jagten der Morgendämmerung nach,
verloren uns in einem Lied, versuchten, es herauszufinden.

Manchmal sind die Dinge, die du willst, nicht das, was du brauchst.
Manchmal weißt du, dass ein Traum nur ein Traum ist.
Aber wir,

wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir waren kaputte Autos, die Sternschnuppen jagten (ooh, ooh).
Wir waren voller 17,
und wir haben es leicht aussehen lassen.
Nicht wahr, mein Schatz?

Sieh uns an, Blut auf Blut,
heute wie damals, war eine verdammt gute Fahrt.
Jersey Shore Coverbands,
ein paar Freunde auf der Tribüne an einem Samstagabend.

Manchmal sind die Dinge, die du willst, nicht das, was du brauchst.
Manchmal weißt du, dass ein Traum nur ein Traum ist.
Aber wir,

wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir waren kaputte Autos, die Sternschnuppen jagten (ooh, ooh).
Wir waren voller 17,
und wir haben es leicht aussehen lassen,
nicht wahr?

Nicht wahr?
Nicht wahr?

Jersey Shore Coverbands,
ein paar Freunde auf der Tribüne an einem Samstagabend.

Wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir haben es leicht aussehen lassen.
Wir waren kaputte Autos, die Sternschnuppen jagten (ooh, ooh).
Wir waren voller 17,
und wir haben es leicht aussehen lassen.
Nicht wahr, meine Liebe?

(Wir haben es leicht aussehen lassen)
Nicht wahr?
(Wir haben es leicht aussehen lassen)
Oh, nicht wahr?
(Wir haben es leicht aussehen lassen)
Nicht wahr?