Текст и перевод песни Bon Vivant - Aún Estás Cerca

Aún Estás Cerca

La calle gris, el cielo nublado
Todo está frío sin ti a mi lado
Un buen final suele terminar
Ojalá este fuera uno malo

Juré cuidarte, ser tu guardián
He sido un fraude, un héroe varado
No puede ser casualidad
Las hojas muertas caen al final

Hoy soy Dios, mañana no
El reflejo del espejo no soy yo

Oh yeah, oh yeah
Sigo pensando que aún estás cerca
Oh yeah, oh yeah
Sigo sintiendo que aún estás aquí

Hoy al cerrar los ojos sentí
Un roce suave y tu olor frente a mi
Tuve que abrirlos y al fin comprender
Sueños cobardes, voy a enloquecer

Ты всё ещё рядом

Улица серая, небо в тучах спрятано
Без тебя рядом всё так холодно
Хорошие истории обычно заканчиваются
Как жаль, что наша оказалась плохой

Я обещал заботиться о тебе, быть твоим защитником
Но я стал самозванцем, застрявшим героем
Это не может быть случайностью
Увядшие листья в конце концов падают

Сегодня я Бог, завтра - нет
Отражение в зеркале - не я

О да, о да
Я продолжаю думать, что ты всё ещё рядом
О да, о да
Я всё ещё чувствую, что ты здесь

Сегодня, закрыв глаза на мгновение
Я почувствовал мягкое прикосновение
Мне пришлось их открыть, чтобы наконец понять
Трусливые сны, я сойду с ума