Bon Vivant - Un Poco de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bon Vivant - Un Poco de Ti




Un Poco de Ti
Немного о Тебе
Había una vez una dama confundida
Была как-то одна сбитая с толку дама
Que buscaba un tablero de ajedrez
Что искала шахматную доску
Echar más sal por el borde de la herida
Чтобы побольше соли на рану сыпать
Y el reloj deja la arena caer
А время идет и летит песок
Mirar atrás con curiosidad
Смотреть назад с любопытством
Mientras tanto delante oscuridad
А впереди пока лишь темнота
Y dejas aquí
И оставляешь здесь
Un poco de ti
Немного о тебе
Siempre un poco más
Всегда немного еще
Sin quedarte de verdad
Так и не став своей до конца
Siempre habrá aquí un poco de ti
Но здесь всегда будет немного о тебе
Quisiste beber, de la copa de la vida
Хотела пить ты из чаши жизни
Y la duda apostaba a ganador
И в ставках спор судьбы решался
Y el humo tapo, la cordura consumida, ya no hay vuelta atrás
Дым заслонил, разум сожжен, назад пути уж нет
Y bajo la manta no hay calor
Под одеялом не греет уже
Querer volar sin un rumbo definido
Мечтала летать, но вдаль без цели
La caída te hundió en la soledad
И падение поглотило в одиночестве






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.