Un Poco de Ti (Live) - Bon Vivant перевод на немецкий

Un Poco de Ti (Live)

Había una vez una dama confundida
Que buscaba un tablero de ajedrez
Echar más sal por el borde de la herida
Y el reloj deja la arena caer

Mirar atrás con curiosidad
Mientras tanto delante oscuridad

Y dejas aquí
Un poco de ti
Siempre un poco más
Sin quedarte de verdad
Siempre habrá aquí un poco de ti

Quisiste beber, de la copa de la vida
Y la duda apostaba a ganador
Y el humo tapo, la cordura consumida, ya no hay vuelta atrás
Y bajo la manta no hay calor

Querer volar sin un rumbo definido
La caída te hundió en la soledad

Ein Wenig von Dir (Live)

Es war einmal eine verwirrte Dame
Die nach einem Schachbrett suchte
Mehr Salz in die Wunde streuen
Und die Uhr lässt den Sand fallen

Mit Neugier zurückblicken
Währenddessen Dunkelheit voraus

Und du lässt hier
Ein wenig von dir
Immer ein bisschen mehr
Ohne wirklich zu bleiben
Immer wird hier ein wenig von dir sein

Du wolltest trinken aus dem Kelch des Lebens
Und der Zweifel setzte auf Sieg
Und der Rauch verdeckte den verbrauchten Verstand, es gibt kein Zurück mehr
Und unter der Decke ist keine Wärme

Fliegen wollen ohne festgelegtes Ziel
Der Sturz hat dich in die Einsamkeit gestürzt